侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

杨谦没有受到影响,他不但没有抱怨、焦急的意思,还站在那里,关心地和主持人询问,看架势似乎有放下麦克风去帮忙的想法。

当然,电视里还是将等待的过程给剪辑掉了,似乎是一转眼,乐手老师们所在的位置那里,兰木林站了起来,比划了一个OK的手势。

故障排除,比赛继续。

杨谦很平静地站回到了舞台中间,自己酝酿两秒,便转身点头,表示可以开始了。

……

其实刚才停顿之前,岑良伟就已经听了出来,还是《水中花》的旋律,他这段时间都不知道单曲循环了多少遍,每一次听都觉得很喜欢。

不过,因为字幕没有给出来,所以岑良伟还不知道杨谦要唱的国语版的歌名叫什么。

终于,小小的风波过后,杨谦要开始唱歌了,电视里出现的字幕,告诉了岑良伟答案。

“还是叫《水中花》?”

岑良伟有些诧异。

叫《水中花》(国语)这样的名字并没有什么不好的,岑良伟的疑惑是在于《水中花》这个歌名跟两个不同版本的填词都有什么样的联系。

粤语版本的不用说了,“如倒映水中的鲜花”,歌词的意境和歌名都十分相衬。

但国语版本也会一样吗?难不成,国语版本的《水中花》只是简单的粤语翻译成国语?

可是,那样会不会给人的感觉上有偏差?

毕竟强行翻译过来演唱的双版本歌曲质量变差的案例,岑良伟见过太多了。

最好还是像杨谦的《好久不见》和《不如不见》上,重新编写新的歌词,做到符合不同方言的韵律特色,这样才能给人同样的美感。

当然,这只是岑良伟的担忧。

杨谦一开口,他的担忧便烟消云散了!

“凄雨冷风中,

多少繁华如梦,

曾经万紫千红,

随风吹落……”

岑良伟忍不住闭上了眼睛,但又忍不住睁了开来。

闭上眼睛是因为杨谦这歌声,绝了!

清澈干净,如高山流水一般,听起来整个人的身心都要被涤荡一空!

当然,在岑良伟的耳朵里,杨谦蕴含在这个声音里的技巧也是很高级的。

“弱混!”

岑良伟在脑袋里找一下,似乎华语乐坛,别说新生代歌手了,再往前翻十年、二十年,都找不到一个弱混技术像杨谦这样好的歌手。

好到什么程度?

你听他唱出来的每一个字都好像是在空谷里回响一般,胸腔和鼻腔的声音混着,特别好听!

但这种漂渺并不是虚无的,并不是找不到根基的。

它还能给你很踏实的感觉,气息的充沛和咬字的韵律,都能让你觉得神清气爽,无比畅快!

似乎跟之前粤语版的唱法略有不同,虽然都是一样的仙气飘飘,但之前的更加港风一点,现在的更有诗情画意,更贴近国语的意境。

当然,岑良伟不知道的是,杨谦确实是换唱法了!准确的来说,是换人了……

要是他还按照谭校长的国语版本唱法,可能还会是跟粤语版本比较相似的味道,毕竟谭校长的国语是及格线往上,但在良好线以下,远远达不到优秀的,他更加习惯粤语唱腔,即便是唱国语歌曲,那也会不由自主地带上港风的感觉。

但杨谦换了他最喜欢的李健老师的唱法之后,效果顿时不一样了,不仅唱出了诗意绵绵的感觉,还唱出了难得的优雅、大气的感觉!(注1)

弱混,要练好可不容易!

杨谦也是坚持锻炼了半年,才渐渐地练出了让自己满意的效果。

“随风吹落……”

这个“落”字,轻轻拖了一下音,顿时,花朵飘零的感觉,真的是“落”了下来!

“赞啊!”

岑良伟在脑袋里记下了这一个听感。

不过,让岑良伟忍不住又睁开眼睛的,是这首歌的歌词!

出乎他意料的优美!

甚至因为岑良伟不是粤省人,他的粤语还只是存在欣赏的水平,所以,他甚至觉得国语版本的歌词写得比粤语的更有诗意!

“凄雨冷风中,多少繁华如梦,

曾经万紫千红,随风吹落。”

虽然不是对仗工整的那种古诗词,但看这用词,它跟诗词又有什么区别呢?

再看粤语版本的:

“这个深夜里,没法可以安睡,

卧看天空洒泪,任寒风吹。”

明显更多的口语化的用词,而且,用词的高级感上,也是明显国语版本的更胜一筹。

凄雨冷风的凄凉感,繁华如梦、万紫千红的对比,都恰到好处!

而且,万紫千红也被他用来比喻了花团锦簇的景象,似乎也比“花团锦簇”的直白更能激发人们的想象!

毕竟国语版本的填词是写了《一剪梅》、《相见恨晚》等等,甚至包括杨谦之前唱过的《爱,很简单》的无数优秀歌曲的词作的“娃娃”操刀的!

这样优美细腻的文笔,杨谦每次品味都陶醉不已!

“国语版本的感觉一点也不差啊!”

岑良伟心里感慨着,他觉得凭着这两句,自己都可以直接判杨谦获胜了。

《水中花》国语版本炒之前的冷饭?

不,一点也没有!

杨谦不仅唱得更好了,歌也变得更加迷人了,这样的冷饭再炒一百年,岑良伟觉得他都不会在意。

成敬宇或许假声男高音的水平很厉害,但杨谦这个弱混唱的音质明显要更好,而且情感的表达一如既往的到位!

“你们或许都是强者,换是其他季,说不定真的能拿一个冠军。但可惜,你们遇上杨谦这个妖孽啊!”

岑良伟暗想着。

当然,在好的音乐面前,出现这么功利的想法简直是一种亵渎!

岑良伟还是抛开了杂念,专心地去听歌。

(注1:小寒不是说谭校长唱得国语版本不行,他专辑版本的还可以,但现场版本的确实有点差强人意。不过,李健老师的版本大家可以去听一听,他的弱混技巧在这首歌上面几乎是浑然天成的感觉。只是有点可惜,李健老师没有完整地唱过《水中花》,目前网上有的是他和谭校长一起唱的《水中传奇》,就是把《水中花》和《传奇》结合起来,由刘卓大神负责改编。

但李健老师对《水中花》的喜爱是毋庸置疑的,他在《中国好声音》2018那一年的比赛里,给自己学员Tiger谭秋娟和赵家豪特地改编了《水中花+LaVieEnRose》,粤语的《水中花》和英文版的《LaVieEnRose》完美结合,一男一女对唱的场景真的是绝了!小寒个人是非常喜欢这个改编的。

当然,国语版本的《水中花》改编近期还有一个特别出色的,那就是郁可唯在《时光音乐会》上的改编,大家可以去听一下,其中有一个郁可唯自己失误,但最后却演变了自己经典救场的名场面的片段,非常好听,谭校长在台下面都听得很开心!当然,彩蛋章只能先放谭校长原版的和《水中传奇》的给大家欣赏一下,其中《水中传奇》下一章再放吧!)

侠客书屋推荐阅读:绝色丹药师:邪王,你好坏总裁,宠妻请排队太古龙神诀都市之上门神医从前有座镇妖关我的透视可以看穿一切一人之最强异类我只会拍烂片啊入仕王大力捉奸之后异常生物调查局重生七零,回到和前夫结婚当天摄政王的小祖宗又美又飒逆天九小姐:帝尊,别跑!(云家小九超皮哒)风流小屌丝我真是女明星从念动力开始的诸天旅行周队今天又真香了阴师阳徒,医行天下修真弃少逢凶化吉,开局直面十万阴兵三通爷爷故事会御兽:开局让未来的老婆签卖身契都市家事低调大明星君令策之凤摄天下我老婆也重生了我穿成了八个大佬崽崽的娘亲重生78:护林员开始的寻宝人生倒斗撞见灵气复苏,起飞了全网爆红!团宠小人参三岁半豪门千金是宠夫大佬都市之时间主宰神针侠医云家小九超皮哒别慌,我们全家都是穿来的全民地仙纪元爆萌小妻:魔君,请自重娘娘她不想再努力了龙翔仕途他的小家伙甜度满分女子学校的唯一男生桃源乡村小傻医我的22岁杀手老婆提督,你好御魂:我的魂伴是病娇女武神功德兑换宝盒,各国都麻了我为暴君画红妆重生86:从进山打猎开始发家致富遨游在无数位面世界
侠客书屋搜藏榜:海棠春将军与我一世约大夏剑术,谁主沉浮雄起,我洗鞋子养你说好的流氓,结果成了热芭的老公重生之爱妻入局清穿之锦玉无双重生毒妃有点邪我混烘焙圈的红楼之我不是林妹妹蜜婚甜宠之娇妻在上我的超级神豪养成系统极品驭灵师重启2006轮世末日无上小神农姬刃暴猿王风华书让你来加速中上班,你抓哭白露?大国之巨匠靳先生你老婆又婚了将嫡重生:渣男的成长史总裁深度爱重生后成了反派的挂件修真至尊在都市穿成团宠后她暴富了超市空间:穿越年代嫁糙汉都市:我开局成了富二代反派第一爵婚:深夜溺宠令人震惊就变强交换灵魂,这个校花不太冷[古穿今]将军的娱乐生活从海贼开始贩卖宝可梦陈生的逆袭之路窈窕宦官我用一百块挑战环球旅行你我无人天降神宝在七零宦海官途过气偶像大翻身顾先生的逆袭萌妻易得志的青春我!活了5000年!我有一座解忧屋穿到现代以后她躺赢了逆天奇缘:富贵的爱恨情仇废才狂妃:我家王爷太妖孽桃花源签到一个月,被向往曝光了
侠客书屋最新小说:百亿财阀,每天招聘一位S级女神开始校花偷东西,我绑定了恶女惩罚系统地狱领主:魔鬼大君老师!你也在我的复仇名单里周风下山与替嫁新娘娱乐:从和刘天仙分手开始我为岁月敬杯酒永夜狩猎者暗恋,是胆小鬼的最强言灵大民富商苏半城黑渊降临,我独自登神一秒一气血,刚大一的我成武神了重回九零,我在农村的肆意人生龙焱现世,世界特种部队排名崩了地球交响曲重生一九七五山清水秀小山村我,五大善人代理人!狩猎风云录开局消费返现,请师姐为我沐足归来你退婚,我崛起你怎么后悔了?躺平赘婿,一首玉盘震惊全网重生1980,从送四舅爷蹲大狱开始我的弟子全是概念神神豪:都有钱了,生活花点怎么了纵欲系统,黑丝长腿校花统统涌来永生监狱开局被车撞进虚拟世界离婚后,他带着四胞胎闪耀全球作为邪恶干部,想要魔法少女败北高三那年,我用美食拿捏了宝藏同桌重生不当老实人,我把妻女宠上天舔狗反派怎么成了虐文的救世主签到变异军团,我在末世横推无敌超超超超级兵王回归逍遥桃园小山神高武:刷影子掉宝,从天才JK妹妹开始港片:卧底财阀,大嫂套路深四合院:重生何雨柱,我坑死禽兽重生1984:我靠赶海打渔成首富赌石,我的龙瞳能鉴定一切!刚失恋,我性转体咋成清冷校花了都市修仙:我以一剑证长生我就开个超市,省里怎么来人了重生90年代,从混混到商界狂龙华娱:从吐槽开始山野小神医,快活又无敌拥有陆海空三军你叫他们土八路永夜白皮书回村:别人糠咽菜,我赶山猎虎养全家!灵界之海中孤岛