联合中心
老鹰没能继续阻击公牛前行。
老鹰在训练中有两名球员受伤，对于人员不齐的老鹰来说更是雪上加霜。
比赛从一开始就定下基调。乔丹皮彭白已冬轮番冲击内线。
穆托姆博虽然像擎天柱一样笼罩禁区，却无法真的遮天蔽日。
戴着面具的白已冬依旧没有投篮手感，可他的突破就像离弦之箭一样一往无前。
布雷洛克的防守土崩瓦解，穆托姆博疲于协防，无法支撑起整个防守体系。
白已冬突破过程中一旦遇到协防便出球给内线，罗德曼与毕森·德勒连连投篮得分。
罗德曼足足打了40分钟，却只抢到9个篮板。
原因只有一个，他的篮板被乔丹和白已冬抢了。
这场比赛，乔丹砍下27分10篮板5助攻，白已冬职业生涯第一次在季后赛收获三双，他得到11分10篮板10助攻的经济型三双。
“我不在乎数据，只要球队获胜就行。”白已冬对记者如此说道。
罗德曼则怨气冲天：“Bye抢了我的篮板，这小子太坏了，他每天都在觊觎我的篮板，今晚他终于得逞了！”
“不，我可没抢他的篮板。”白已冬直接否认。
“Bye，帮我拿杯水...”乔丹话刚出口，白已冬直接说：“除非你答应帮我做一件事。”
这几乎是常态，只要乔丹有所求，白已冬必会这么说。
乔丹警惕性太强，他担心白已冬让他完成一些无法办到的事，于是一直没有答应。
两人就这么犟上了，“除非你先告诉我什么事。”
“除非你先答应我。”
谁也不肯退让，于是这事搁置，但只要乔丹有所求，白已冬便说出这话。
当乔丹听到这句话，立即闭上嘴，不与白已冬纠缠。
两人这么一搞，公牛其他人的八卦之火被点燃了。
每个人都想知道白已冬要乔丹做什么，白已冬的回答是：“无可奉告。”
罗德曼知晓全部事情，他居高临下地看着众人：“你们这些笨蛋，这种事也要问？猜都猜得到嘛。”
“我就猜不到。”朗利看向罗德曼：“难道你知道？”
“我当然是...不知道啦。”罗德曼刚想炫耀，被白已冬的迷之瞪眼吓得把话吞回肚子里。
罗德曼痛苦不已。明明掌握着一个秘密却不能将它公布，实在太折磨人了：“不如我透露给迈克尔吧，你们这样下去不是事啊。”
“不用，他迟早用得到我。”白已冬自信地说。
五场将老鹰淘汰，公牛提前进入东部决赛。
至于他们的对手，却还是未知之数。
与公牛会师东部决赛的球队将从热火与尼克斯中间诞生。全世界都期待公牛与尼克斯再次相会。
公牛VS尼克斯，这就是整个九十年代东部的主题。
然而，迈阿密不这么想。
自从帕特·莱利入主迈阿密那天开始，这支球队便被注入一种全新的风格。
这种风格源自底特律活塞，被莱利带到纽约，现在又在迈阿密。
短短几年，热火变成了一支足以和尼克斯媲美的凶恶球队。
他们被冠上一个响亮的名字——迈阿密搏击队。
季后赛首轮，热火遭遇奥兰多魔术。
奥尼尔西游湖人之后，被魔术视为乔丹第二的“便士”·哈达威便遭遇伤病。常规赛出战不足60场。
即便如此，魔术依然打进季后赛。
首战，热火三军用命，四人得分上双，成功封锁哈达威。
哈达威手感冰凉，16投仅6中，得到13分4篮板3助攻，魔术惨败。
之后，第二战。便士找到进攻端的感觉，然而却被迈阿密切断了与队友的联系。
便士砍下全场最高分，球队依然落败。
热火大部分2比0取得赛点，魔术则被逼到悬崖边上，淘汰在即。
“身后是地狱，我会带领奥兰多重见光明。”这是哈达威的宣言。
他做到了。在“赢不了就回家钓鱼”的第三战，哈达威带领魔术绝地反击。
就像那些在季后赛大发神威的传奇球星一样，哈达威以42分8篮板2助攻的数据手刃热火，扳回一城。
接着，哈达威又以41分7篮板4助攻的数据灭杀热火，将悬念推向季后赛的最后一场。
莱利对抗过乔丹，他知道怎么对付犹如乔丹一般神勇的哈达威。
又一次，热火锁住了魔术其他人的发挥，哈达威虽然狂砍36分10篮板6助攻却无法带回一场胜利。
五场大战，哈达威力战而败，热火挺进第二轮，他们的对手是莱利的旧主纽约尼克斯。
纽约黑帮对抗迈阿密搏击团？没有比这更有趣的对决了。这一对决杀到天崩地裂。
除了最后的抢七大战，没有一场比赛有球队的得分超过100。
热火最终证明了自己，他们将是公牛王朝的新晋挑战者，击败纽约这个曾经的东部最凶恶球队，他们获得了挑战公牛的资格。
“Bye，你来。”进入球馆之前，球队的老大往往会将队员集中起来训话，灌一发心灵砒霜，然后大家斗志昂扬地冲进场内。
今天，乔皮没带砒霜，于是异想天开地让白已冬来做这件事，因为他能说会道。
白已冬开口前，乔丹讥诮地问：“还要我答应你做什么事吗？”
“这个就不必了。”白已冬谦虚地说：“只是我不太会说话，怕说得不好。”
“撒谎的孩子不是好孩子。”皮彭轻轻给了他一脚：“想到什么就说什么吧。”
“希望你们不要笑，我现在认真地说几句话。”白已冬看了看身边的队友。
“其实，我不在乎今晚的对手是谁，纽约也好，迈阿密也罢，谁都可以，因为我们志不在此！”白已冬说：“我站在这，无所畏惧，因为我身处于一支不会被击败的球队！”
“我愿意为了身上的球衣付出一切，我愿意为你们奉献所有，为你们而战！为胜利而战！”白已冬最后说。
白已冬的话将众人的斗志调动了起来。
乔丹伸出手，吼道：“现在是什么时刻？”
“比赛时刻！”
“我说得怎样？”白已冬询问乔丹。
乔丹道：“马马虎虎。”
“看来我还有很大的提升空间。”白已冬窃喜。
乔丹说：“如果情绪能高昂一点会更好。”
“谢谢你的建议，愿意帮我忙了？”白已冬笑问。
乔丹傲娇地转过头：“除非你告诉我是什么事，我不会鲁莽地给你任何承诺。”
“真的只是小事，我答应一个球迷，让你和她见面，和她合影，给她签名，仅此而已。”白已冬坦白道。
乔丹嗅到一股别样的气息：“是你看上的那个女人？”
“两者有关系，但不是，是另一个人。”白已冬说。
“原来如此。”乔丹明了。
“这么说你答应了？”白已冬喜笑颜开。
乔丹忍住不笑：“我可没答应，你有要求，我也有要求，如果你今晚打得好，我就答应你。”
“很公平，就这么定了！”白已冬的斗志直线上升，看到蒂姆·哈达威，开口道：“贱人，准备好受死了吗？”
“要死的是你！”哈达威与白已冬是一对冤家，只要见面就对喷。
而且持续性强，还没营养，纯粹逞口舌之力。
罗德曼兴奋地做热身，摩拳擦掌，蓄势待发。
白已冬同样意气风发，抓着球奔向篮筐秀了记令观众惊呼的大风车扣篮。
扣完，联合中心铺天盖地的“再见”呼声。这是白已冬专属的加油声。加入公牛两年，他已成为这座城市的符号之一。
“年轻人，当心受伤。”酋长担忧地说。
白已冬笑嘻嘻地说：“罗伯特，我觉得咱们能给观众来一道开胃菜，比如你站在这，我飞跃你扣篮，如何？”
“你疯了？为什么要做这么危险的事？”酋长无法理解白已冬的想法：“对于观众来说，有什么比获胜更值得高兴的事？如果你因为做这种危险的事受伤...”
酋长的说教大法火力全开，白已冬迅速逃离：“丹尼斯，麻烦你挡在我面前。”
“怎么？有疯狗追你？”罗德曼说：“联合中心还让带狗？这么说，迈克尔也可以来？”
“迈克尔不是已经来了？”朗利说。
罗德曼迷之一笑：“此迈克尔非彼迈克尔。”
“你扯哪去了？我惹急了酋长！他现在满世界追着我讲道理！”白已冬满脸绿彩色。
罗德曼一脸“你活该”的表情：“你吃多了牛肉三明治？你不知道那老头难缠？连MJ都不想跟他废话，你吃了恐龙胆？”
“你以为我想？我就开个玩笑！他当真了！”白已冬绝望地说。
“蠢货！这么久了你还不了解他？你就算告诉那个老头今天是世界末日，他也会相信！”罗德曼怒瞪白已冬：“你居然跟这种顽固不化的老头开玩笑？我看你真的是吃多了牛肉三明治！”
酋长走了过来：“Bye呢？他是不是真的去玩跨人扣篮了？”
“老头，那臭小子整天话胡烂，你较什么真？”
“较真？我以三圣一体之名发誓！上帝为我作证！Bye真的要飞跃我扣篮！他口口声声说要取悦观众！我不能让他干这么危险的事！”
“没有的事！他在跟你开玩笑！”罗德曼快撑不住了。
酋长又一大堆教条式的话。
罗德曼忍耐不住，当场出卖白已冬：“好吧！你说得有道理，我把他交给你。”
说罢，身子一闪，白已冬出现在酋长的面前。
酋长一把拉住他，“你跟我来。”
“干什么...”白已冬恨欲狂，两眼带着无限的怨气，因为罗德曼又一次把他卖了。
“别怪我，我也很绝望啊。”