吴馨儿笑的差点岔气：“嫂子，他说的是英语，是好的意思，不是说够了。”
迪迪在一旁听见了，捧着肚子狂笑。大伙弄明白了，也都跟着笑。
大卫开始也莫名其妙，等他回过意来，笑的声音更大。
晚饭后，吴馨儿搂着悠悠就舍不得撒手了，一家人在一起叙述别情，一会哭一会笑的。
吴馨儿在伦敦的中医诊所，已经发展成了大型的疗养院，名气相当的大。可是，近二十年的和国内亲人失联，让她对亲人的思念越来越重。
中英关系刚开始解冻，她就迫不及待的回来了。谁知道天人两隔，亲人再也无法相见。
在京都见到自己的侄子和侄媳妇，得知三个孩子都在韩屯村，她不顾天寒地冻的，跟着来到了乡下，只想早点见到三个孩子。
看到悠悠家的条件，特别是看到停在院里的吉普车，她一直提着的心才算是放了下来。
她拉着大卫，恭恭敬敬的给舅姥爷老两口鞠了个躬，感激的对他们说：“大哥，嫂子，我代表哥嫂谢谢您们，感谢您们对卫华和孩子们的照顾，卫华给我说了，要不是有您们照应，孩子们可得遭大罪。”
舅姥爷赶紧站起来，扶起他俩：“妹子，咱就是一家人，说啥两家话啊。不满你说，我从小和妹妹失散，知道失去亲人的痛苦。
幸亏后来相聚了，婉莹就和我的女儿一样，孩子来到我的跟前，我就得护着。
说起来惭愧，孩子们跟着我，可是没少受罪。家里的生活，也就这几年才好起来，还是秀芹带着大家过起来的。
卫华在这里，可没少给大伙办好事，他救下的人多了去了，时间长了你就知道了。他在这里，名气可大了，百里开外的人都知道。”
第二天，是腊月二十三祭灶日，早上起来，村里就传来了阵阵鞭炮声，人们早起祭灶，早早的把喜欢打小报告的灶王爷送上天，就能放心的过年了。
去年除夕那天，贴在灶门旁边的灶王爷，经过一年的烟熏火燎，已经破烂的不成样子。
今年的麦芽糖，特别的好卖。刚进腊月，集市上卖麦芽糖的就开始了。
人们不管过的穷富，都会买上半斤一斤的麦芽糖，用于祭灶。一年的时间过去了，谁家没点闹心的事情，管家的灶王上天，可得把他的嘴粘牢了，防备他打小报告。
早先没请灶王爷的时候，人们也没把二十三祭灶当回事。今年大部分人家都请了灶王爷，祭灶就格外的用心了。
大卫和吴馨儿听到村里此起彼伏的鞭炮声，赶忙走出屋门，再看到院子里忙着挂鞭炮的迪迪，吴馨儿不解的问姥姥：“大姐，这是干什么啊，咋都放鞭炮？”
姥姥端着纸元宝，拿着香和麦芽糖，正在忙活着祭灶：“今天是腊月二十三祭灶日，大家都忙着祭灶，送灶王爷上天。”
迪迪挂好鞭炮，过来用英语给大卫解释祭灶的事情，他也是个孩子，碰到不懂的地方，还得用华语问姥姥，两种语言来回转换，急的小脸通红。
等他们弄清的是怎么回事，大卫赶忙跑进屋里，拿出一个录像机，把姥姥的祭灶的全部过程，都录了下来。
迪迪头一次看到录像机，兴奋的不得了，特别是大卫把录像，回放给他看后，更加的兴奋。
小小少年，知道要好了，回屋里换了一身新衣服，还把头发用水沾湿了，梳理的整整齐齐。
回来就缠着大卫，让他给自己来段特写，并且用英语来了段自我介绍。
妈妈和智慧姐回来了，悠悠主动从厨房里解放出来。她不仅自己罢工了，还把智茹从厨房里拽出来，带着她一块疯玩。
悠悠觉得，自己还不如刚穿过来时，心里年龄大。姥姥说的针对，这几年下来，自己还真是越活越回去了。
悠悠跟着大卫学习录像技术，其实她就是装个样子，自己本来就是个中高手。
看到悠悠接手录像机，迪迪不放心的问：“老姐，你行不行啊，别把我拍歪了。”
悠悠根本不理他，扛着录像机埋头录制。这时候的录像机还是带磁带盒的，重量得有三十多斤。要不是自己身体倍棒，一会就得累趴下。
实践证明，悠悠的技术那是相当的好。迪迪的各种小动作都被她抓拍了下来，一家人看了，笑得直不起腰来。
姑奶奶笑的不行，直接安排悠悠：“悠悠，这录像机以后就归你了，多录点你们的生活情景，姑奶奶回去后，想你们了就放着看。”
家里人可是不知道悠悠的底细，他们都夸悠悠脑子聪明，学什么都快。
迪迪也顾不得搞怪了，立刻缠上悠悠：“老姐，您教教我啊，我学会了也能给您录，您的光辉形象可是比老弟好看多了。”
姑奶奶自豪的笑着说：“迪迪说的对，这是咱吴家人的优点，个顶个的漂亮。”
卫华红了脸，不好意思的对她说：“姑，哪有您这么自己夸自己的。”
“我也没说错啊，你看这俩孩子，长的这个好，迪迪和你小时候，简直是一模一样。我啊，看到他时都楞了，以为你还没长大哪。”
吴馨儿有点不明白了，自己没说错啊。她本来就是个直爽的性子，再加上这些年在国外年，国人说话委婉的传统，早就被她忘完了。
姥姥给她解围：“馨儿妹妹说的对，不是咱老王卖瓜，自卖自夸，咱家的孩子，确实长的好。”
大卫不明白，疑惑的问：“姐姐，孩子的模样怎么和卖瓜有关系？”
大家看着他那纠结的模样，又是一阵大笑。迪迪笑的弯着腰，还抢着说：“我知道，我来告诉您。”
成语故事《王婆卖瓜，自卖自夸》被迪迪翻译的磕磕绊绊，不过大体意思倒是差不多。好多还是悠悠给的提示，姑奶奶吴馨儿也跟着帮忙。
大卫终于听明白，他指着吴馨儿大笑起来，兴奋的喊道：“你是王婆！”