按照弗拉索夫的计划，部队在亚戈京地区再坚持一天时间，然后就乘坐火车离开这个该死的地方。
但计划赶不上变化，德军在26日清晨对亚戈京地区发起了出其不意的突袭。被打了个猝不及防的苏军，根本来不及组织有效的抵抗，很多地段就被德军所占领。其中，就包括弗拉索夫准备用来转移部队的火车站。
得知火车站失守的消息，弗拉索夫不禁脸色煞白。没有了交通工具，要想靠两条腿，离开德军封锁的区域，那简直就是痴人说梦。
火车站失守，德尔上校同样着急，根据事先的计划，只要战士们能顺利地撤到火车站，登车之后，最多半个小时，沿着铁路向东北方向转移，最多半个小时，就能跳出德军的包围圈，并到达友军的防区附近。如今没有了火车，光是靠徒步行军，要想突破德军的封锁，显然是不可能的事情。
正是因为如此，德尔上校情绪激动地说：“司令员同志，我们怎么办？火车站被德国人占领，就意味着我们与外界的联系被彻底中断，如果没有办法尽快摆脱眼前的困境，我们的司令部恐怕难逃覆灭的厄运。”
弗拉索夫拼命地抽着烟，心里在琢磨接下来该怎么办？原本自己控制的区域就异常狭小，如今随着德军的猛攻，这片区域正在以肉眼可见速度缩小。也许再过一个小时，不，半个小时，或者更短的时间，敌人就有可能冲进司令部，到时等待自己的命运，不是战死就是成为德国人的俘虏，但这两种情况，都是他所不愿意看到的。
就在这时，他听到外面有人在大声地喊：“司令员同志，司令员同志在哪里？”
弗拉索夫听到喊声，猛地抬起头，心想喊话的人好像是索科夫上尉。德尔上校同样听到了索科夫的喊声，连忙对弗拉索夫说：“司令员同志，好像是索科夫上尉。”
接着，索科夫的身影出现在门口。
他站在门口看了一眼，迅速地锁定了弗拉索夫、德尔上校和尼科尔斯基的位置，然后快步走过来，对三人说道：“司令员同志、参谋长同志、军事委员同志，敌人正朝着这边冲过来，我的人恐怕挡不住他们多久，你们快点跟走吧。”
“走？往哪里走？”尼科尔斯基不满地说道：周围到处都是敌人，我们现在出去，无异于送死。”
见尼科尔斯基似乎还不愿意离开，索科夫急了，转身冲着外面喊道：“来人，快点来人！”
随着索科夫的喊声，从外面涌进来七八个人，带头的正是康斯坦丁少尉。
弗拉索夫看到头上缠着绷带的康斯坦丁，脸上露出了惊愕的表情：“少尉同志，你不是牺牲了吗？怎么会出现在这里？”
康斯坦丁望着弗拉索夫，淡淡地说道：“司令员同志，我的命大，又从基辅城里逃了出来，并在这里找到了索科夫上尉，重新成为了特别连的一员。”
“现在不是叙旧的时间。”索科夫担心弗拉索夫和康斯坦丁说起来没个完，便粗鲁地打断了两人的话，随即用命令的口吻对跟进来的战士说：“你们两人一组，带着司令员、参谋长和军事委员转移。速度要快，我们的战友挡不住敌人太长的时间。”
当德尔上校被两名战士架着要离开时，他大声地嚷嚷道：“等一等，带上电台这些通讯器材……”
索科夫看到跟着自己从基辅逃出来的那名通讯参谋，便对他说：“参谋同志，带一部电台就够了，其余的东西就别要了。德国人很快就会过来，再不走就来不及了。”
就这样，索科夫带着十来名战士，架着弗拉索夫、德尔上校和尼科尔斯基三人，快速地逃向了森林的深处。
德国人虽然有飞机大炮和坦克，但只要大家钻进了森林的深处，这些装备能发挥的作用就有限了。唯一有威胁的，就是德军步兵，不过他们要想在森林里找到十几个人，也不是那么容易的事情。
一行人不知跑了多久，众人来到了一个湖泊的旁边，索科夫连忙下令道：“大家注意了，我们在这里休息半个小时，再继续赶路。”
听索科夫这么说，众人都直接找地方坐下，开始大口大口地喘气。
过了一会儿，有人拿出随身携带的水壶，到湖里去灌水，准备在行军路上喝。
“索科夫上尉，”弗拉索夫把索科夫叫到自己的面前，客气地问：“我们如今在什么地方？”
“不清楚，司令员同志。”索科夫如实地回答说：“刚刚光顾着逃跑了，如今根本搞不清在什么位置。”
“参谋长同志，”弗拉索夫扭头问德尔上校：“你那里有地图吗？”
“没有，司令员同志。”德尔上校把头摇得拨浪鼓似的：“刚刚走的太急，根本没有来得及带上地图。”
“指北针呢？”弗拉索夫不甘心地问：“指北针总有吧？”
“对不起，也没有。”德尔上校苦着脸回答说：“谁知道我们转移得那么仓促，很多东西根本来不及带。”
“索科夫上尉，如今搞不清我们在什么位置，这可有点麻烦啊。”弗拉索夫叹着气说：“若是不知道我们的具体位置，要想顺利地离开这片森林，恐怕不是一件容易的事情。”
“司令员同志，我觉得，我们首要的任务，是摆脱德国人。”索科夫连忙回答说：“只要我们能摆脱德国人，然后再想办法离开森林也不迟。”
“没有地图、没有指北针，我们不知道要在森林里停留多长时间。”弗拉索夫表情严肃地继续问：“索科夫上尉，你有没有准备足够的食物？”
“我昨天就让大家准备了一批食物，大概够我们吃一周的。”索科夫见弗拉索夫担心食物短缺，连忙安慰他说：“除了我们携带的食物外，在森林里也能找到很多吃的东西。”
“索科夫上尉说的没错。”德尔上校补充说：“如果我们的运气足够好，在森林边缘的林间空地上，没准还能找到集体农庄庄员们收获后留下的土豆。”
德尔上校的话提醒了索科夫：“司令员同志，众所周知，有很多居民的别墅都建在郊外的森林里，他们每年五月到别墅来种植各种蔬菜，然后等到九月再来收获。如今虽然是九月末了，但肯定有不少的乡间别墅里，还存放着大量的蔬菜，只要找到这些地方，我们根本不用为食物短缺而犯愁。”
弗拉索夫不再说话，而是侧耳听着远处的动静。坐在他身边的尼科尔斯基好奇地问：“司令员同志，您在听什么？是听司令部所在区域有没有枪炮声传来吗？”
“是的，军事委员同志。”弗拉索夫认可了尼科尔斯基的猜测，有些担心地说：“不知留下阻击的指战员，最后有多少能成功地脱险。真是没想到，好好的一场仗，最后会打成这样。”
“司令员同志，这样的结果，别说是我们，恐怕就算是最高统帅部，也没有料到吧。”德尔上校说道：“我们有85万军队，而德国人据说至于50万。我们在兵力占优的情况下，都无法打败敌人，接下来的仗，还怎么打啊。”
“只要能遏制住德国人的进攻，我们就能获得积蓄力量的时间。”面对有些垂头丧气的德尔上校，弗拉索夫还是硬着头皮说：“等我们再次占据兵力和装备优势时，就能粉碎德国人的进攻，并将他们从我们国土赶出去。”
索科夫不想听弗拉索夫说的这些废话，便取下背着的背囊，从里面取出一个像搬砖似的面包，递给弗拉索夫：“司令员同志，您还没有吃早饭吧。先吃点东西，免得接下来赶路时没有体力。”
弗拉索夫接过面包，撕下两块，分别递给了德尔上校和尼科尔斯基：“参谋长、军事委员，你们今天早晨也没有吃东西，肯定饿坏了吧。先吃点东西补充一下体力，我们接下来好赶路。”
“上尉同志，”担任警戒的祖布中士跑到索科夫的面前，向他报告说：“我看到远处有人朝这里过来了。”
“看清楚是敌人还是我们自己人？”
祖布中士摇摇头，回答说：“由于有树木和灌木丛的遮挡，看不清楚。”
“对方有多少人？”
“大概有二十多人。”
得知对方有二十多人，索科夫不禁皱起了眉头，自己的人数没有对方多，如果硬碰硬的话，肯定会吃大亏。唯一的办法，就让大家隐蔽起来，打对方一个措手不及。
想到这里，他立即向众人发出了口令：“散开，隐蔽起来，做好战斗准备。”
看到众人散开，避过寻找合适的位置隐蔽好之后，索科夫又补充了一句：“没有我的命令，谁也不准开枪。”
十几分钟之后，一群人出现在索科夫的视野里。
虽然对方身上都穿着苏军的军服，但索科夫却趴在地上一动不动，对方穿着苏军的军服，不等于就是苏军。要知道，德国的勃兰登堡部队，就喜欢伪装成苏军，深入苏军的防区搞破坏，谁能保证眼前的这些人，不是勃兰登堡部队伪装的呢。
那些军人看到这里有个湖泊，立即就快速地冲到了水边，把手里的武器扔在一旁，然后趴在那里喝水或者洗脸。
趴在索科夫身边的康斯坦丁少尉，低声地说道：“上尉同志，你瞧他们这个样子，应该是我们的自己人。”
索科夫心里在琢磨，假如这些人是勃兰登堡部队伪装的，他们见到湖泊后的第一反应，不应该是喝水或洗脸，而是立即对附近进行搜索，看周围是否隐藏有敌人。但这些人到了湖边，直接就把武器扔在一旁喝水或洗脸，说明他们大概率是溃逃下来的苏军指战员。
想到这里，躲在灌木丛后面的索科夫，冲那些人喊道：“喂，同志们！”
正在喝水和洗脸的人，听到索科夫的喊声，立即抓起放在旁边的武器，对准了声音传来的方向。
其中一名带头的少尉军官，还冲着索科夫藏身的地方喊道：“不许动，举起双手慢慢站起来，否则我们就开枪了。”
索科夫听到这人的俄语非常娴熟，丝毫没有带什么口音，应该不是德国人伪装的，便缓缓站起身，双手举到与肩膀平行的位置，冲着他喊道：“少尉同志，别开枪，自己扔，是自己人。”
虽然索科夫已经说是自己人了，但少尉手里的枪口依旧没有放低：“你说是自己人，有什么可以证明的？”
“我是司令部特别连连长索科夫上尉。”索科夫小心翼翼地朝前走了两步，然后停下脚步说：“如果您不相信，可以亲自过来检查我的证件！”
没等少尉上前，那群人里面忽然传出一个声音：“索科夫上尉，是您吗？”
索科夫循声望去，发现站在了人群中的丘尔辛，不免有些吃惊地问：“你不是丘尔辛么，怎么会出现在这里呢？”
“没错，上尉同志，是我，我是丘尔辛。”丘尔辛连忙快步来到了少尉的面前，向他证明索科夫的身份：“我就是特别连的，他是我的连长索科夫上尉。”
少尉是和丘尔辛一起逃到这里的，两人在路上还曾经有过交流，他不觉得丘尔辛有欺骗自己的必要，连忙放下了手里的枪，对索科夫歉意地说：“对不起，上尉同志，我把您当成了德国人。”
“少尉同志，你们是亚戈京逃过来的吗？”
“是的，上尉。”少尉点着头回答说：“我们这二十多个人来自不同的部队，都是被德国人打散之后，又在森林里逃跑时遇上的。”
“少尉同志，我们是掩护集团军首长撤到这里的。”索科夫转头对不远处的灌木丛喊道：“都出来吧，是自己人。”
随着索科夫的喊声，弗拉索夫、德尔上校和尼科尔斯基以及其余的战士，都从藏身的地方站起身。
看到身边骤然出现的这么多人，少尉不禁被吓了一跳，正准备拔枪时，想到这些应该是自己人，又重新放下了枪。
“少尉同志，”索科夫向少尉介绍说：“这位是集团军司令员、参谋长和军事委员，想必你都认识吧。”
趁着少尉向弗拉索夫等人敬礼时，索科夫快步地来到了丘尔辛的面前，直截了当地问：“丘尔辛，怎么只有你一个人，朱科文少尉、久布罗和罗曼诺夫他们在什么地方？”
“对不起，上尉同志，我不知道。”丘尔辛低着头，满脸羞愧地说：“我们在战斗中被打散了，他们如今在什么地方，我真的不清楚。也许牺牲了，也许还活着。”