“好吧，白娘子是故事里的人物，她作的词！”李奕蕾说道：“既然是白娘子作的词，你是怎么知道的呢？”
“刚才你们不是说了吗？白娘子是我根据《洛阳三怪记》写出来的啊！”
“那...”李奕蕾被韩清这种说法弄得头昏脑涨，就问身后的丁婳：“婳儿妹妹，你可明白中棠所说？”
“中棠说这词是白娘子所作，白娘子是你写出来的人物，这人物又是根据《洛阳三怪记》改编而来，那么原本故事中可有这首词？”
“有啊！”韩清一脸笃定的说道。
三女狐疑的互相看看，全都不明所以。
“可是为什么只有半阙呢？”丁婳问道。
“废话！”韩清心里说道，这是李清照南渡以后的一首震动词坛的名作。通过秋景秋情的描绘，抒发国破家亡、天涯沦落的悲苦。
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急？雁过也，正伤心，却是旧时相识。
这是前面的半阙，开端三句用一连串叠字写主人公一整天的愁苦心情，从“寻寻觅觅”开始，可见她从一起床便百无聊赖，如有所失，于是东张西望，仿佛飘流在海洋中的人要抓到点什么才能得救似的，希望找到点什么来寄托自己的空虚寂寞。
词的上半阙里有“雁过也”的“雁 ”，是南来秋雁，正是往昔在北方见到的，所以说“ 正伤心，却是旧时相识”了。这一句是虚写，以寄寓她的怀乡之情。
可是这用在白娘子身上就不行了，“正伤心，却是旧时相识”这句话就没法用在此时的白娘子身上，李清照看到南来秋雁叹息是旧时相识，白娘子被海大爷给搅合的还能旧时相识的感觉？根本说不通啊。所以韩清就把这首着名的词隐去了上半阙。
“因为故事里的白娘子就写了半阙啊。”韩清耸了耸肩说道。
三女还想问个明白，门口有人通报说是周大家前来拜访。韩清就赶紧离开屋子出去迎接周慕晴。
门口负责看守的雀武卫能在这东京城里看到传说中的行首，早就激动的忘了阻拦，忙着跑进去给韩清禀报。
顾若兮本来正准备和岳进黑七娘等人谈一下戏的改进地方，听说周慕晴来了，不禁莞尔一笑，看来周慕晴也是坐不住了，于是下了舞台来和韩清一起出门迎接。
“哎呀呀，想不到我这大粮仓里居然能迎来了周大家，蓬荜生辉啊！”韩清在门口打趣着和周慕晴说道。
“哼！中棠也是真小气的人，弄个奇妙的影剧院，能把顾大家给招募到这里，却从未给我说过。而且那『潮』尔也没再见到中棠展示才艺。”周慕晴到底是见惯了大世面的着名厅首，三言两语就把韩清说的如同时老朋友一般。“若不是去顾行首那里询问，恐怕还不知道瞒我多久哩！”
“这话怎么说的感觉我和你有一腿似的？”韩清心里觉得搞笑，便对着周慕晴说道：“韩清不才，只是突然有个奇思妙想的主意把传说故事给演出来，配上些奇特的曲调，现在也还是正在排练中。”
待周慕晴走进大粮仓就被里面的装饰所震撼。粮仓里墙壁上全都被镶了红『色』的绒布块，顶棚上六排蜡烛的光亮反『射』在不知名的亮板上，将粮仓里照的如同白昼。地面上排列着众多的蓝『色』绒布椅子错落整齐，远处的大舞台上有着一幕如画的背景墙，而且这墙似乎很光亮。半圆形的大舞台分成两部分，其中一部分是幕布敞开的，可以看到舞台上有人正在做着某些动作，字正腔圆的说着话。
“若兮，这等人间奇景是何时建造的？你也不邀请我来参观啊？”话语中有些酸溜溜的味道。
“这才搭建几个月，中堂在这里可是花费了太多的心血了！”顾若兮轻轻一笑说道：“我也是被中棠邀请了几次，这才答应来扮演一个角『色』。为此可是得罪了不少外面的宾客，有不少人前去博涛苑寻我，却也是总寻不见人，其实我现在每天都是在这里的。”
周慕晴这才回过头仔细看了看顾若兮，一袭白衣配着一条青蓝『色』的丝巾，乌黑的秀发在头顶处扎了两个形状，看上去真犹如飘飘仙子般。
“中棠，你们这是演的什么戏？”周慕晴对一切都好奇的不得了，便问身旁的韩清。
“就是传说的《洛阳三怪记》改变成舞台上演的故事而已。”韩清介绍道：“我把这故事改编了一下，一青一白两条蛇化作美女到凡间，看上一个年轻俊美的小鲜肉书生，结果海大爷总是从中搅和，结果没搅和成，海大爷钻蟹壳躲着去了。”
韩清说完这话也没觉得不对，刚才和丁婳李奕蕾掰扯词作者的事儿，现在还在想着顺着刚才言语表达方式介绍。可是这就把顾若兮和周慕晴弄得有点晕头了。
周慕晴听到这奇怪的表达方式不知道该如何开口往下问，顾若兮则是被这种说法弄得呵呵笑了起来，赶忙拉着周慕晴说道：“他这人说话总是不着调，有时候讲话经常冒出一些莫名其妙的言语，好在我们都习惯了。你别听他这样讲，我来给你讲一下。”说完领着周慕晴坐到最前排，指着舞台上的背景以及人物说了起来。
顾若兮其实有自己心里的小算盘，在这繁华的东京，光是名气大的行首就有云薇、季芳华、雁玉和南小珊以及现在眼前的周慕晴。自己充其量只能排在乙等的行首位置，乙等中还有杨盼柳、徐代珊、孔秋白和秦书萱。既然自己认定了这影楼中能让自己名气更加盖过别人，不能不想到其他的戏被演了去岂不是又多了更有力的竞争对手吗？
既然如此还不如让自己的好友来演，韩清不正在写那个《倩女幽魂》的剧本吗？和韩清说说一定要让周慕晴来演。
韩清此时想的也是这样，和其他的上厅行首根本不认识，目前也就认识这俩，不找这俩找谁啊？所以看到顾若兮又上台和众人准备排练时候，韩清在台下和众人大声招呼道：“东京城着名上厅行首周大家前来观摩大家的演出，大家一定好好演，让周大家给指点一下。”说完走到最前排挨着周慕晴坐下开始观看排练。
这时候却发生了变故，因为上厅行首在东京城被认为是超凡脱俗的仙子般的人物，一般人根本见不到的，上厅行首自己住在独门独院的别墅里，琴棋书画样样精通，用现在的话说那就是白富美的明星。既然是明星了，明星身边的人一定要注意到不能让闲杂人等接近。
韩清坐在周慕晴身边的左侧时候，周慕晴右侧的一位侍女勃然变『色』，从旁边站了起来冲着韩清呵斥：“这位小官人好生不知礼数，难道不知道男女有别授受不亲吗？”
韩清被呵斥的不明所以，莫名其妙的看着这位侍女，不知道哪里招惹住了这位侍女。此时台上的众人都已经进入了角『色』和走位，后台配乐刚要想起时候被这呵斥声打断，都停了下来定定的看着台下。
周慕晴则是沉静的坐着没动，沉声对侍女说道：“翠丝坐下，莫要惊扰了众人，这是在看戏，你看着大仓里的座椅本就是这样安排，无妨！！”
韩清这才明白问题出在哪里，原来这样的座位安排陌生男女里的如此之近，是宋人没法接受的。只好站起来对着周慕晴施礼道：“这倒是我没想到的，韩清孟浪了，还请周大家原谅则个！”
“中棠不必多礼，是我管教无方，还请中棠不要挂怀！”
“不是，这问题我一直没注意到，还是这位叫翠丝儿的说的有道理，等正式开演的时候看来需要区分男女观众才行！”韩清说完冲着那侍女拱手称谢道：“谢谢这位翠丝儿小娘子的提醒。”
等韩清说完这话以后，才发现周慕晴和那位叫做翠丝的侍女脸上表情很古怪。
因为唐宋朝的发音已经脱离了汉语中古音的发音方法，几乎都是粤语的发音方式，韩清虽然会说粤语，但是说话过程中总带着点现代汉语的北京味儿。韩清自身本就是北京人，母语发音总是带着这种儿化音的味道。
他在称呼翠丝的时候就很自然的用现代汉语北京话的发音，丝发音成了丝儿，于是周慕晴和翠丝听到的语气却是带着说不出的戏谑感觉。
周慕晴还则罢了，那位翠丝则是气的胸脯一鼓一鼓的看着韩清不说话。
台上的顾若兮是个八面玲珑的人，一看这阵势急忙说道：“众位这是要看戏吗？我们还没演呢怎么你们就要演另一出戏吗？赶紧的！还是看我们的戏吧！众位准备，开始！”一句话缓和了气氛，众人各自归位开始表演了起来。
丁婳和李奕蕾以及竹娘则是楼上不知道在商讨什么之后，一个个步行走下楼梯刚好看见这一幕。