侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

新译路正在昂头前进,杨果自然也会得到更多的荣誉和地位!

但实际上,杨果今年已经是拿奖拿到手软了!

像那些刚出茅庐的翻译家仰望不已的什么韩素音青年翻译奖,实力早就碾压同龄人的杨果都不好意思参加人家的比赛了!

国内比较权威的,作为国内两大文学翻译奖之一的戈宝权文学翻译奖,去年开始就把杨果列入夺奖大热门!

自然,今年年初杨果不负众望地摘下了这个奖项!

而令他出乎意料的,十一月份,国外来了消息,国际译联竟然也宣布将会将这一届的“北极光”杰出文学翻译奖颁发给了自己!

戈宝权文学翻译奖可比不上北极光翻译奖,后者是由国际翻译家联盟,也就是前面说的国际译联设立,是国际翻译界最高奖项之一!

另外,这个奖项可是三年才颁发一次,在此之前,还没有中华学者拿到过这个奖项!

之所以颁发给杨果,不仅仅是因为杨果曾经为两个诺贝尔文学奖获奖者翻译过作品,也不仅仅是因为杨果翻译的网络小说使得全世界刮起了中华玄幻风!

更主要的原因,是杨果这两年来的学术成就!

在这种级别,变译理论都上不得台面!

杨果前年年底被哈佛和蒙特雷的nguage_learning》刊登出来的那篇论文是让杨果走入国际译联视线的一个引子!

没办法,一个能够降低中文学习难度的理论文章,足以引起学术界的轰动!

而今年年中杨果最新发表的论文,虽然没有在国外权威期刊上刊登出来,但它引起的轰动却是国外学者不能不重视的!

如果说之前的文章只是单方面地降低中文的学习难度,那么杨果最新的文章则是双方面地打通了中文和英文之间的文化壁垒!

不仅仅是中文学者为之感到振奋,西方国家也开始密切关注,还有那些与中华文化有着一脉相承的语言,像泥轰语、棒子语,相关学者也纷纷找来杨果的文章,试图从中得到一些启发!

两个重磅加分项砸在那里,国际译联发现,这三年里,杨果的贡献还真的可以值得他们给他颁发一个北极光的奖!

这个奖的宗旨不就是:推动文学翻译的发展,改善译文质量,突出翻译家在促进世界人民紧密团结中发挥的重要作用..

说的不正是杨果做过的事情吗?

他不拿奖,还真的没有天理了!

杨果获奖的这个消息在国内语言学、翻译学的圈子里引起了不小的轰动,不过,也仅限于此,压根还没到颁奖的时候,媒体也不会去关注一个冷门的奖项!

但这个消息足以让国内的翻译协会引起重视,要知道,这个奖项可是比戈宝权重要多了!戈宝权的颁发还是因为前几年杨果的成果,近两年的成绩却还没有真正的被那些大佬们拎出来讨论过!

不是杨果不好,而是杨果太年轻!

又是因为年龄的问题,国内的翻译协会才被国际译联给占了先机:别人都已经给杨果颁发最高奖项了,你们怎么还在翻着几十年前的老黄历呢?

后知后觉的权威们才发现,原来杨果这个小年轻已经不声不响地登上了一个让凡人们仰望的高峰!

北极光奖啊!甚至就算是有些翻译协会的老学者都难免心生羡慕或嫉妒的大奖!结果被一个小年轻给拿到了!

对比之下,他们骇然发觉,原来自己几十年的老资历都比不上一个孩子写的两篇论文重要!

是不是应该给杨果颁发一个大奖呢?

比如,中国翻译文化终身成就奖..可是,这个大奖是颁发给“老翻译家”的啊!一个小年轻跑上去拿了终身成就奖,让老人家们把脸往哪搁?

当然,也有人据理力争:“获奖要求上没有这个说法!谁说年纪小就不能拿奖?杨果的成就比之前获奖的那些学者差到哪里去了?”

这人不是谁,就是杨果的老朋友罗林教授!

虽然这个奖还没定下来,杨果的资格也有很大争议,但杨果毕竟是被提及了,就算明年拿不到,或许后年,大后年..相信杨果总有一天能够用自己越来越好的成绩,获得所有人的支持!

在工作之外,杨果还陪琪琪去了一趟京城,因为康康是十一月十一日的生日!

接着这个机会,五个家庭,除了怀孕后方父方母不让跟着乱跑的方贝贝,都齐聚在了京城,这可是距离节目录制结束一个月后的再次重逢!

小家伙们玩得特别开心,观众们还因为节目组派去了摄影师,有幸看到了诺一牵着一匹小白马,然后琪琪坐在上面笑靥如花的照片!

实际上,在这日子的一周多之前,爸爸去哪儿第三季就已经全部播放完毕了!但观众们还是感觉意犹未尽!

特别是最后一期的煽情,让观众们的心情仿佛坐上了过山车!先是孩子们天真地和小动物们交流时候带给观众他们的欢声笑语,然后是晚饭前老爸们一首首跑调但动听的离别前颂歌带来的伤感!

可是,伤感之后,又迎来了明媚的第三天,西装、公主裙等等奢华的打扮,让五个家庭的成员们都挨个露相!每一个恩爱的瞬间虽然会有点虐(单身的可怜孩子),但同时他们也能感受到各种身临其境般的幸福洋溢!

但幸福和喜悦没过多久,就到了收官的最后一个环节!

五个家庭坐在一起,回顾他们八次旅程以来的点点滴滴,不停跳跃的视频画面、所有人红红的眼眶,同样感动了每一个观众!

但到底还是说了再见!

而且是没有机会再开始的再见!

观众们为此难过了很久,甚至有些女观众还哭了好几次!

结果,节目组又不忘煽风点火地晒出了孩子们再次重逢,然后齐聚京城的照片!天啊噜,难道你不知道,看到这些孩子一周不见(实际上是一个月),就已经有了不小的变化——大俊跟康康一样门牙出了豁口,这样的感觉让人很难受吗?

是的,节目组是在让大家回头过去多看几遍节目……

分别的时候要用力,因为再看一眼,或许是最后一眼……不对,应该说,或许未来再一次重逢,这五个可爱的孩子可能都已经几乎认不出来了呢!

(求月票,求推荐~≧▽≦)

侠客书屋推荐阅读:全民求生:开局获得属性替换天赋CSGO之职业选手今世猛男一世强卫游戏氪金建哥传奇修仙,全能之神是器修一班小师弟骑砍草原帝国小马宝莉:来自星空的奇迹足迹遍神州之北京王者:月光啊,闪爆他们!韩娱之星光灿烂快穿:钓系宿主会撩,没人跑得了数码选召之从鼻涕兽开始网游:没人说话,我读个条先我在漫威做编辑温宁厉北琛许逸免费看小说重生方协文玫瑰孕气不断原神之开局魔刀千刃狐妖:若当来世我定不负你平行时空的林黛玉相亲后闪婚豪门大佬宠上天长生:我在修仙界当农场主穿成早死的炮灰原配我怒嫁反派吕颂梨秦晟足坛刺客我抢了灭霸的无限手套全职BOSS中二宝可大师梦剧透历史:从三国开始潘帕斯兽腰氪无不胜终章【残梦幽影】双锤破天快穿之男主总来找我贴贴房间求生:我提前知道门后提示花昭叶深重生七零小军嫂最新章节在线阅读网游:神级刺客,我即是暗影!艾尔登法环:乱舞春秋网游炎黄:化身千万天唐锦绣房俊师父是谁这个出马仙有点强!在危机生存游戏靠空间赢麻了全民求生:我是地窟第一猛男穿成早死的炮灰原配,我怒嫁反派崩坏编年史观影拥有日月星辰我只想安静地打游戏每日一问,今天他又氪了多少?逐梦舞台:偶像蜕变之旅爽爆!被暗恋大佬娇养了魔门败类
侠客书屋搜藏榜:[兄弟战争]姐妹俩的后宫王者峡谷:陆神反被撩苏南熹夜清羽哑娘有空间荒年不愁最新章节在线阅读致命游戏拥有日月星辰迷失在艾泽拉斯我的妹妹来自日本校园修仙狂少极限最强大佬兵种无限附加金词条,无敌怎么了原神:往生堂客卿之女是帝君激推[综]美人何处归我成了反派的专属小嗲精古神的诡异游戏三生三世:素绵重生归来梦幻西游:开局第一无级别超级大脑网游三国:开局招募上官婉儿网游之梦幻问道斗破从俘获女神开始小周周的杂七杂八理足球经纪人大佬,重塑足坛格局透视兵王第三球王神级兑换系统神级黑海领主重生之十全九美我真的控制不住自己网游之武动天下绝世天骄剑仙不用剑篮坛紫锋都市终极魔少林云嫣徐简是什么小说我在游戏森林靠系统求生存傲娇三宝:总裁爹地宠上天全球职业时代幻想降临之机械师游戏从世界树开始他才结丹期,就拥有三千大道神通鬼灭:上弦0好像是个废物唉王者:打哭叶白姨,你管这叫八岁全民网游之六大奇遇,送我上青天四小阴门火影:平民终成忍界之神武圣医王混都市至尊股神我有个修仙模拟器一直陪在你身边我在冥府直播精神分裂后爆红了抓个女妖当老婆
侠客书屋最新小说:灵气复苏:烤肠摊主竟是满级大佬国运之战:你玩植物大战僵尸?崩坏:伪物的残存我的内娱穿越之旅TNT之我们要在一起斗罗v:我的武魂是圣主下班打牌开局觉醒超神级剧毒天赋斗罗,绝世之神打工三十年,我携百万资产回九零斗罗:千道流暗恋我许久斗罗:重生万年前,带飞宁荣荣人在斗罗,我的系统去哪了?四合院:我有一个技能系统影综穿越诸天靠蹭女主角气运活着2025重生之我做上海商铺中介仙不仙原神:探寻璃月的隐秘系统是个黑莲花都市游戏之王重生棒梗,带贾家发家致富改变世界从双城之战开始甜翻,傅总的小鬼喂养指南遇见暴躁蛇蛇后,我被饲养了穿书:主角和反派都是我三生三世:素绵重生归来快穿攻略:点满男主的撒娇技极夜求生:开局获得寻宝罗盘莲花楼里起相思精灵世界:烈焰之旅快穿之一线生机抗日之铁血神枪从穿越火影开始成为最强的忍者网游之重生为魔弑诸神击败梦之队,我统治篮坛医生,不仅看病救命还可以杀鬼子第五人格:民间队爆杀职业队英雄联盟之冠军男友穿越之我在古代破难题平行时空的林黛玉督军两口子去哪儿了甄嬛传之胤禛养母孝懿皇后重生星路战纪游戏融合:千亿战力,战千亿神明迟钝炮灰被主角抱在怀里亲懵了快穿:我家宿主又又掉主神窝里了奥特编年史案发现场又如何,我纯路过一入网游成大神NBA:谁说我是最强克猩