惊魂未定的少女望着眼前的庞然大物不知所措。她的猎狗之前被黑熊抓开，所幸没被星槎压到，正挣扎着再次爬起。少女回过神来，飞跑过去抱住猎狗的脑袋，担忧地抚摸它的身体。
少女的哥哥惊疑不定地环视四周，发现了攀在树上的茶茶。叽叽喳喳大声说着什么，半白话半古文，带着些许口音。依稀听到救字，应该是在询问。少年高大健硕，古铜色的脸上有一道很深的刀疤，看起来凶悍无比。茶茶死死地攀在树上不肯下来。就这样僵持着。
阿雪从不远处赶过来：“熊被压下面了？”
茶茶点头。但仍攀在树上。
阿雪瞬间明白了状况，知道茶茶多半是社恐发作。走上前去和兄妹俩打招呼。虽然很多话都听不懂，但她都大胆的猜测试探，有时候用上双手，解释二人的来龙去脉。当然，都是编故事。好在兄妹俩心思单纯，阿雪又长得漂亮，说话温温软软，三言两语糊弄过去。兄妹俩激动地邀请她们回家做客，一定要报答她们的大恩大德。茶茶觉得，阿雪甚至都不需要沙雕当翻译，她一个人就可以应对自如。
“他们家离这里不远，沿着这条路走半天就到了。”阿雪对茶茶说，“他俩知道去集市的路。你快下来，把星槎收好。我们和他们一起走。”
茶茶极不情愿地从树上下来，将脚下的多功能鞋变回正常形状，又把星槎缩小装回包里。黑熊已然死透了。兄妹俩熟练地剥开熊皮，割下熊掌，又割了几处好肉。为了不让星槎里面的秘密被发现，阿雪只把它说成是可以变大变小只能被她们操控的机关。她没办法当面把所有熊肉都冻在冰箱里，心里直叹气。
兄妹俩大难不死又收货颇丰，愉快的在前面带路，带着阿雪和茶茶往家里走。兄妹俩都很健谈，阿雪也尽量和他们聊天，让星槎里的沙雕收集更多的词汇。哥哥叫陈松，妹妹叫陈梅，家里还有一个体弱多病的娘亲。终年打猎为生。山里獐子多，却不曾想遇到了黑熊。说着又对阿雪她们感谢一番。
茶茶勉强跟在他们后面，眼睛四处张望。隐约听到卖钱谋生之类的字眼，灵机一动。好歹是从异世界过来的人类，必须得一次性搞到生活三个月的钱才符合她们的身份。尼古拉斯·赵四儿说得对，她们是来旅行的，又不是来打工的。只是现在除了马尾松的树脂，她还缺一样重要的材料。
几人有说有笑，山林也沾染上热闹喧腾的气息。虽说是半日脚程，但阿雪和茶茶体力不够，走走停停，等到了山下陈松兄妹家，已经是半夜了。陈松的阿娘等在门口，热情地将他们迎进去。
房子自然没法和阿雪她们的星槎比。院墙坍圮，房屋破落，但屋子里却多了几分温馨。桌上的菜又添了两个。其中一道是他们猎回来的熊掌。茶茶嘴馋，阿雪也无可奈何，当场就用陈松家的灶台，做了这道菜。虽然基本没什么调料，最后的方便面调料包也放进去了，好在熊掌肉本就是世间难得的佳肴。鱼和熊掌不可得兼，今天她们总算尝到传说中的美味。
陈松将油灯拨亮，和阿娘叙说今天的奇遇。阿娘的眼神越发担忧，听到茶茶将黑熊砸死，才算放下心来。数落陈松两句，又去里屋抱出一床被子，动作麻利地铺好。
一夜无话，阿雪和茶茶睡到日上三竿才起床。被子温软，两人都做了整夜的美梦。阿雪梦到自己小时候，而茶茶似乎梦回到了那个叫404的地方。
陈松和陈梅早早将剩下的黑熊肉处理妥当，按照约定，今天就要带阿雪她们逛集市。兄妹俩帮她们在集市上把熊皮、熊肉还有三个熊掌都卖掉。
“等一下我要买酒。”茶茶拉着阿雪说。
“我记得上次过生日，你送我的梅子酒很好喝，不知道这边集市有没有卖。”阿雪的嘴里涌现出甘美香甜的味道，仿佛生日就在昨天。
“不是，我想做东西。要浓度很高的那种。”茶茶摇头，想了一下又补充道，“古代好像酿酒技术不是很厉害，度数都不太高。嘛，反正尽量高度数的酒就行。”
“嗯，我知道了。”阿雪说，“我也得买些做料酒。昨天的熊掌，腥味都没有去干净。对了，还要买盐。盐可是最重要的。”
“已经很好吃了。”茶茶哈喇子都要流出来了。要是在原来的世界，蹲号子都是五年起步。本来还想打另外三只熊掌的主意，但陈松兄妹俩都觉得吃熊掌太过奢侈，卖掉换钱比较划算。一个熊掌卖的钱够他们吃小半个月了。
集市比想象中的要近。或许是熊掌的功效，身体并没有太疲累。阿雪甚至觉得自己的体力比在原先世界好上许多。是错觉吧。阿雪想。
四人到达的时候正是晌午。天气还早，陈松找到他的老位置摆摊叫卖。陈梅带着阿雪和茶茶闲逛。看惯了高楼大厦，泥土筑成的房屋鳞次栉比的排列着，别有一番风味。
到处是操着奇怪口音的陌生人，稀稀落落地叫卖着，茶茶紧张地跟在阿雪身后。卖东西的女人很少，清一色的都是上了年纪的男人。摊子上有些不知名的野菜，被人撒上水，看起来还算新鲜。阿雪十分新奇的拉着陈梅介绍，暗自记下野菜的特征，一般出现在什么季节，在哪里采摘等。茶茶在一边悄悄掏出手机拍照。也有人卖土里长出来的新鲜蔬菜，但价格都比较昂贵，种类也少。
逛了一圈，没有找到卖盐的。陈梅这才告诉她们，盐是很珍贵的，需要到城里才能买到。从这里往东走，还需要三天的路程。至于另外的什么辣椒、孜然这些调料，更是听都没听过。茶茶顿时觉得古人的生活凄惨至极。
好在还有人卖酒。虽然掺了不少水，但总比没有好。
陈梅想买的药也没有，需要等到明天才有新货。三个人失落地回到陈松的摊位。陈松的运气很好，碰上了有钱人，所有的肉都卖光了。看到黄灿灿的钱币，茶茶的心情立刻好转。这可是来到异世界赚到的第一桶金。就差拍照发微博了。啊，忘了，这个世界没有微博。
阿雪将钱币分出大半交给陈松兄妹。用茶茶的话来说，没有遇到兄妹俩，就不会有给她们吃熊掌的好运气。兄妹俩推脱不过，只好将钱币收在怀里。剩下的钱，阿雪又分出几个给茶茶买酒，足足买了5坛。又在陈梅的介绍下，挑了一个陶釜，正好星槎里没有，用来煮肉吃。当晚几个人又奢侈一把，就着蜂蜜烤了些獐子肉。几个人喝掉了一坛酒，醒来的时候，又是新的一天。
集市远不如昨天热闹。天上下起大雨。几声惊雷，西边的天空出现了一道巨大的红色喷流，绚丽夺目，光彩照人。药店的新货准时送到。兄妹俩买好药，就和阿雪她们告别了。临行前兄妹俩打听到送货的马车即日回城，就将雪茶二人拜托给他们了。