空调没打开，希罗尔在对着它吹气。他的另一只手举着手机，上面的时间正缓缓离去，他不喜欢欠下债务，因此这报答要精确无比。一面镜子摆在眼前，希罗尔不自觉地望过去，这人似乎很奇怪，因此很可能就是自己。他试着与他说话，以此得到确认，可他并不回答，所以他只能为镜子拍下照片，轻轻贴在镜面上。他需要请出另一位手机，他们互相拍摄，而他忙得很快乐。贝若纳大摇大摆地走进来，自顾自说着：“把手机拿出来。”手机猛烈地晃动，对着她摇摆着。希罗尔看向屏幕里的照片，陌生人。“你认识这人吗？”他把手机举起来。“这跟您没什么关系，先生。”希罗尔皱紧眉头，表情凝重，他根本听不懂这人在说什么，说到底，她是如何闯进自己家里的？他根本就不认识这人。希罗尔微微站起身，恭敬地弯下脊背：“抱歉，能请您出去吗？这里是我家。”贝若纳坐在沙发里：“这里有一座桥，而我是一张网。”希罗尔愤怒地跳起来：“别说了！立刻出去！”贝若纳捂住他的嘴巴，低声说起话：“别出声，有人。”希罗尔站在那里，等脚步声褪去了，这当儿行动刚刚好。“你是谁？”贝若纳掏出了自己的证件：“格里兰会。”希罗尔凑过去，这确是事实，看来这人是自己的同事。“可你的证件呢？”他不依不饶地追问着，这位女士只将手伸进了口袋，却什么也没拿出来。“不需要证件。”贝若纳摇头，“我是你的同事。”希罗尔点点头：“你找我干吗？”“有地方出事了，跟我去看看。”“好。”
希罗尔只能同意，这是他的工作，他没有拒绝的权利。还没打开，现在还没打开，那就快把它打开，谁告诉你的，我说的，全是我说的，怎么了？到底怎么了？你想说什么？告诉我，你用嘴巴说话，别缠着我的指甲了，我知道这件事，你别告诉我，谁都不能告诉我这件事，只有我自己知道的事，我自己知道就够了，你不用多说，你到底是怎么张开嘴巴的？你是你自己的信使？
他走到桌子旁，接着钻进去，桌子会缓缓下降，直到与地面平齐，而他被夹在这里，身躯变得扁平，耳朵对折了，他不必接受外来的言语，嘴巴消失了，现在就能趴在地上沉默，谁在抓蝴蝶？笼子呢？贝若纳走出房子，将这里锁住，希罗尔与窗户握手，这是他应当引以为豪的精神，可这本书还没有名字，他能把自己的名字给他吗？可这样做，自己便没了姓名，那时，这本书又要为自己取名，他会烦闷，他要思索，他必须走在倒悬的星空里，如果有人在倒立，太阳便沉下去了，她本不曾存在过，希罗尔翻开书本，波伊兰诺没有这东西，卡瑟拉城也没有，他生活在什么地方？她躲在自己的影子里，那里没有床。贝若纳走了，他留下了地址，那是自己必须去的地方，它还想趴着，但桌子在升高，希罗尔因此滚动起来，她或许是一座山，这里不生长树木，所以鸟儿不会来，它会剪断一切枝干，再次掩埋自己的脑袋，当身上的人们退散后，他们最好不要低头看，因为这是一座山。她拍了拍希罗尔的肩膀，于是他站起身来，盯着眼前的人。他不会让自己看清楚的，因为他要立刻离去，模糊的记忆会带来沉重的悲伤，这是不切实际的幻想，可至少它不必说话，这里没有人，所以他不必说话，只要坐着就好。
希罗尔试图出去，但他找不到自己，所以有两个人靠着脑袋坐下去，他们提出了要求。
“你知道卡纳卡蒙托吗？”
希罗尔不说话。
“你能说话吗？”
这质问令他恐慌，他将墙底下埋着的枕头取出来，放在他们脚上。
“卡纳卡蒙托来自图赛伦。”
希罗尔尽量不呼吸，以此酝酿浓厚的思绪。
“世界是海洋，你是一只猫，我们是那条大鱼身上掉下来的小鱼。”
他们有两个人，现在有三个了，也许是四个，还会更多的，希罗尔看向他们身后，那里站着一条裤子，它后面躲着人，不知长什么样。
“我们要找到卡纳卡蒙托。”他们不住地说，“你能帮忙吗？”
“不能。”希罗尔拒绝了这鲁莽的要求。
所以他们握手，低头，脑袋撞在一起时，一条鱼从口袋里飞出来，它厌恶自己，也厌恶脚下的鱼，那里有一片池塘，而众人都站在这里。
“你是神。”希罗尔摘下它的鼻子，“我向你祈祷。”
这里有多少人？搞不清楚，所以他跪在地上，他的嘴巴跳进两条鱼的夹缝里，大家都不会说话，因此只能尽力作答。
“不敬我之神不配为神。”希罗尔念叨着，它撕开一块石头，里面是自己的舌头，她还会说话吗？这要验证后才知道，不过不能证明这件事。
希罗尔想起了贝若纳留下的地址，她早就记住了上面的字，所以不需打开它，也不必带上她，他完全了解这里面的内容，卡纳卡蒙托或许就在那里，那里有个很大的客厅，可以供自己休息，他走了好几天了，这是应得的恩赐。他要安排好交通工具，规划好出行方式，明天要记得吃早餐，出门后一定要锁上门，他要独自过去吗？还是带上那些陌生人？自己的同事这时候在哪里？这座城市空荡荡的，他找不到合适的人，希罗尔打开地图，将手指挪到自己曾拥抱过的河流里，他溺水了，可这里是波伊兰诺，卡瑟拉城是它的下属，而自己属于卡瑟拉城，尽管这城市里没有任何东西是属于自己的。