在傍晚时分，小羽、小霞和宝可梦们正在享用晚餐，此时水君也缓缓苏醒，但身上的剧烈疼痛让他无法顺利站起来。一旦疼痛过于强烈，它就会倒在地上。
蜥蜴王一直在附近观察，发现水君的动静后，它走近水君，带来了一些食物和水。他仔细观察水君的表情，发现它显然处于痛苦之中，于是急忙召唤小羽过来查看。
小羽用常磐之力仔细探查，但并未发现任何异常。他推测可能是水君的伤势过重，牵扯到了伤口。于是他叮嘱蜥蜴王后便离开了。
在那场战斗之后，蜥蜴王对于水君产生了英雄之间的敬仰之情。虽然水君并未明言，但它深知自己这次失败的原因在于轻敌。无论结果如何，它都保有基本的诚信。实际上，水君至今仍无法理解，蜥蜴王如何用平凡的身躯战胜了它这个圣兽。然而，作为圣兽，它的尊严不允许它询问这个问题。
到了第二天，小羽整理好行李，收起了他的宝可梦，除了水君。水君对此感到十分困惑，按常理来说，这孩子应该会骄傲地走过来嘲笑它，然后轻松地把它收进精灵球。但如今，小羽异常冷静，没有一点想要收服水君的迹象，他过来道别，说他们即将离开，让水君自己保重，然后便决然离开了，这让水君陷入了一阵困惑。
当水君意识到小羽他们已经消失在远方的时候，它开始了追踪，希望能够找到他们的踪影。然而，水君没有意识到，虽然小羽已经走远，但他的超能力仍然紧紧地锁定着水君。小羽察觉到水君的行动，收回了超能力，然后露出了一个诡计得逞的笑容。
\"喂！前面的小子，你怎么不带我走？你是看不起我水君还是认为我只是个追求名利的人？你有没有搞错？我可是圣兽，我的尊严不容忽视！\"
水君显得有些生气它他的尊严受到了小羽的轻视，这它他无法忍受。身为圣兽它他的尊严必须得到他人的尊重。因此它他追上来要求小羽解释他的行为。
“我从未看不起任何人或宝可梦，我们只是进行了友好的切磋。我们是朋友和伙伴，朋友之间不应该用自由作为赌注。而且，水君，你愿意此生为我驱使吗？”
小羽微笑着看着水君，并耐心地向水君解释，没有一丝不耐烦。听到这些的水君脸色才好了一点。朋友？原来他把我当作朋友和伙伴，看来我心胸狭窄了，以小人之心度君子之腹。
“但我既然说了输了便跟你，那就不会反悔！好了，你可以把我当做朋友，我很高兴，但是你必须要接受你的赌注。”
“既然这样，好吧！”
小羽掏出了一个大师球，扔向了水君，刹那间水君便化作一道红光被收进了大师球，随着大师球的颤动的停止，一代圣兽水君终于被小羽收服了。
在成功收服水君之后，小羽和小霞继续他们的旅程，向着红莲道馆进发。途中，他们顺道拜访了黑暗市，一个在白昼也萧条冷清的小镇。才进镇，他们就受到几个小孩的石头骚扰，似乎这个城镇的人都很讨厌宝可梦训练家。不久后，孩子的家长，一家餐厅的老板赶到了。在餐厅里，小羽了解到，这个城镇的衰败，是因为城里的两个宝可梦道馆为了获得宝可梦联盟的认可，成为黑暗市的正式道馆，而相互争斗。
小羽没有像小智那样费心策划什么策略，他只是用强大的实力直接征服了他们。他告诉他们，即使他们想要竞争官方道馆的归属权，也不应该让自己的生活城市充满争斗和矛盾。他还提醒他们，宝可梦是人类的朋友，而不是争名夺利的工具。在小羽的引导下，两个道馆的人握手言和了。看到他们和解，小羽放心地离开了黑暗市，继续他的旅程。
在离开黑暗市之前，小羽在精灵中心除了水君和暴飞龙之外，将所有的宝可梦都传回大木研究所。大木博士看到这些宝可梦已经见怪不怪了。小羽和大木博士以及小茂简短地聊了几句后便挂断了电话，但在挂断之前，他请求大木博士把暴鲤龙传回来。
小羽在路上看了看暴鲤龙的资料，发现它在这段时间内并没有进行自我锻炼，但它的实力却发生了翻天覆地的变化。看到这个，小羽露出了一个老父亲般的慈祥笑容。
【精灵】暴鲤龙（闪光）
【性别】♂
【等级】55（1150\/5500）
【属性】水、飞行
【资质】冠军
【特性】威吓
【隐藏特性】自信过度
【技能】瞪眼、龙卷风、撞击、抓狂、跃起、咬住、潮旋、冰冻牙、盐水、鬼面、攀瀑、咬碎、求雨、水流尾、龙之舞、水炮、暴风、大闹一番、破坏光线、冰冻光束、铁尾、冲浪、龙之波动、暴风雪、弹跳、水之波动
有了这两只水系宝可梦，我们肯定能在红莲道馆大展身手！小羽和小霞不知不觉来到了大傻谷，看到了如同原作中描述的那样，人们在山谷中挖掘宝可梦的化石。说实话，看到这些宝可梦世界的人们，有时候真是让人觉得他们可爱得有些傻，他们竟然相信这种如同中彩票般几率的事件。
尽管小羽不知道，但在大傻谷的底部，有一只强大的宝可梦正在等待他的到来。