侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

【语言能翻译,但文化不行!】

【种花文化是如何震撼世界的?】

看看,怎么震撼的。

【即使在全世界,6000多种语言中,中国的茶只有两个发音,“cha”和“tea”】

6000多种,这数都数不过来吧。

“怎么这么多语言,能听得懂吗,他们怎么交流?”

【沿着丝绸之路传承至今,“茶”已然能够代替“tea”成为全世界一百多个国家的统一发音。】

这可真好!一百多个国家的统一发音,他们一说茶,就会知道这是华夏的东西。

【看到这条满屏皆“cha”的视频时,我们可以骄傲的说,中国的文化,无需被翻译。】

是啊,是啊,咱们自己的东西,翻译成他们的语言干什么。

【“饺子”不再是dumpling而是jiaozi。】

“饺子就饺子,这什么字母又长又难看。”

“还是咱们正统的话听着好听。”

【“炸酱面”不再是Fried-sauce-noodles而是zhajiangmian】

“炸酱面是什么?还没吃过。”

“面板上能不能买。”

“就算有,我也不买,好不容易攒点积分可不能让一碗面就打水漂了。”

【“kongfu”是种花文化的印记,“馒头”是走向世界的自信】

【而且之前看到霸王别姬国际茶日的发布会,有提到,杯子上这个“c”字的设计,是以华夏第一条出土的龙,“红山玉龙”为原型。】

“第一条出土的龙?!”

“真龙吗?”

“红山玉龙,应该是玉做的吧。”

“这些人本事真大,我还不知道这个龙呢。”

【现在已经在海外投入使用,是真正代替掉“dragon”的种花“long”】

“龙就龙,还什么跟。一听就不是好词。”

【因为以前不强大,所以,人为刀俎,我为鱼肉。很多翻译都是为了外国人理解】

【但是语言能翻译,文化不能。现在的我们面对何种境地,都能昂首应答。】

【2021年《联合国气候变化框架公约》上,当国际记者让解振华用英文回答问题时

解振华回答“那你用中文问我问题不就完了吗?”】

解气!各朝人都觉得很解气,你问问题就要用华夏话问,搞什么鹰语。

评论[看到馒头时有种看到自己兄弟当上富豪时的感觉]

[馒头:在国内你叫我馒头没问题,但在国外请叫我中式无糖小面包]

“中式无糖小面包,这么长的名字?”

“就一个馒头,还走上高端路线了。”

[“道”这个字外国人下辈子也翻译不明白]

[“语言能翻译,但文化不行!]

[这个我知道,我们英语书和试卷大部分都改了]

[所以我们妈一定越来越强,还有我能不能不学英语了,我那老祖复活长生一下浅浅统一世界一下]

嗯……介个介个,有时候一些还是自己努力吧,这也不是说整就整的。

[民族自豪感油然而生,看得我文化牛逼症又犯了]

老祖宗也犯了,这什么牛逼症,就是骄傲!

[祝国家富强,民族复兴,世界和平!]

[大爱我中华文化]

[坚持文化自信,坚持民族自信]

侠客书屋推荐阅读:拒嫁豪门:少夫人99次出逃弑天刃御兽灵女:逆天邪妃精灵之从加入火箭队开始逆袭我白天特案局办案,晚上地府当差如意风华俺是一个贼快穿之路人甲她普普通通逐道长青:从炼丹宗师开始开局当面壁者,投靠三体震惊全球丑媳妇大战恶婆婆异度图书馆四神战纪炙热摇曳闪婚,老公太霸道我在六零左手商城右手撕炮灰剧情六零,我在知青院的种田吃瓜日常快穿:此生固短,无你何欢是六眼,也是火红眼四合院:从建立一个村庄开始盗墓同人之换个姿势穿小哥原神:来自璃月的外来者九疑赋快穿:龙套也要做女主打造仙界商业帝国霍格沃茨的女巫氪金联盟我来自黄泉穿书七零:傻瓜糙汉的福运甜妻掀饭桌!小疯批夺回气运后不忍了天上掉下一个小神仙原神:开局请神岩王爷一吻唤醒前世爱人一吻定情,总裁甜蜜囚爱偷听我心声后,全家都想逆天改命砸回远古驯野人快穿:谁不说我是个好男人沈总!您抛弃的奶宝月入百万了!永堕深渊:魅白兔娇又艳,糙汉首长夜夜潜回房四合院:55年,从采购员开始开局逃婚,疯批太子穷追不舍太祖奶奶她修仙炮灰父女入赘后,全家后悔了黯魂迷踪四合院,开局爹妈收养五个姐姐面麻:谢邀!人在忍界,刚刚穿越废柴修仙:我靠内卷走遍修仙界重生在末世小说,我连官配都敢杀世子别渣了,夫人她嫁你爹了
侠客书屋搜藏榜:王爷别虐了,你的暗卫娇妻早跑了影视遇上对的人互绿!你舔白月光,我撩隔壁残王【变形金刚】俘虏求生记重生后,阿姨卷起来弃女觉醒退婚后,清冷权臣他以身相许精灵:从当大木博士助手开始误撩顶级豪门大佬后被天天放肆宠快让开!那个女孩是我的人生如意全靠演技这个女主竟然是食死徒明日方舟:迷途的旅人重生为博士奴隶修仙传繁花错位似流年王妃状态易崩坏公主殿下请理智,亡国敌君是绿茶开局就遭百鬼缠身要相信阳光总在久别重逢,傅先生总说我始乱终弃双面恋人我在斗罗开酒馆,醉倒朱竹清暗相思,无处说,夜来惆怅烟月用尽我的一切奔向你南街小子新书徒儿下山找师姐吧快穿:漂亮老婆又被抱走了八零二嫁小甜妻火影:斑爷等等我们不是兄弟情吗野小子与野百合太一神主之斗罗大陆梨子圆了小知青从末世来穿越后只想好好活着火影直播从剧场版开始变强从喰种开始我家当铺当鬼神我的二次元之旅,启程了闪婚大叔后,挺孕肚离家出走我才不是配角火影:人在宇智波,我能提取词条小道姑直播太准!日赚一亿成首富我们的岁月长河虎啸乾坤:万物传奇诡异修仙世界:我能豁免代价双世青佩十七时五十八分的落日快穿:炮灰剧本?抱歉我才是女主同谋合污【刑侦】杨然修仙传让你进宫当刺客:你居然偷了女帝的心
侠客书屋最新小说:回到四合院:我选择了富贵一生少歌:我是北离三皇子儿子忌日你缺席,离婚后哭什么紫色星辰下的约定我在异世界当小白乐园:带着奥核去求道若南初舟三界驭主:从亡灵深渊到天穹之冠农门福女有点甜拿稳BE剧本后成了全师门白月光逃?我允许了吗满朝文武听我心声后,都直呼刺激帅强惨,但强制爱综漫乐队:开幕绑架千早爱音穿成恶毒雌性,五个兽夫轻点宠诡异世界,业绩第一,战绩可查五个男主同时表白后,她跑路了叮您的主神诱捕计划已经开始实施荒年,我带百亿物资助将军造反了被逐出京,世子妃搬空国库将军掉马后,小公主变攻了绑定逆袭系统,没人比我更懂学习夜火婚心爱,在时光中蔓延天策宝鉴夫妻十年,我改嫁摄政王你才后悔全族遍布天命之子,小祖杀疯了我真不是人形宝可梦啊魔法傲世团宠小胖崽的西行之旅惊世风华:绝世大小姐流放抄家还追杀,我带将军掀龙椅从零开始当爱豆呆别跑你的报应来啦要说虫王有老公,他又争又抢道侣都没了,他不疯才怪两界倒卖:我用晶核换古董唯神:重启之灾你为诈死青梅守身,我转身嫁权贵了从警界新人到犯罪克星魂穿异世,凡人亦踏长生七零:一身本事不报国多浪费啊快穿之聪明女配不惹事天道黑户:我在仙界开钱庄以宝可梦的名义穿成男频文里权臣的炮灰妻荒唐修仙记:逆转在捉弄之后汉堡店夜班惊魂魔王大人我?红龙女王!