侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

孟呦呦将温岑卿推到经典文学区后,便打算离开。

抬眸间随意扫了几眼书架上的书,又停住了脚步。

她看见了《雪国》韩侍桁的译本,顿时起了兴趣。

孟呦呦的印象中川端康成的《雪国》在市面上有多个译本,她偶然有一次在图书馆里看到了韩侍桁翻译的版本,拿起来翻看了一个下午。

半文言文风格的载体初读起来会有些费劲,但坚持读下去之后便能感受到那种独一份的古典韵味,这是其他白话文的译本所不具备的魅力。

但后来她找遍了整个图书馆也未能找到下册,去网上查阅后发现这个译本由于版权问题且与市场主流需求相悖渐渐不再出版印刷,很难购买到原版书籍。

现如今在这里倒是任一个书店都能找得到。

孟呦呦将书从书架上抽了出来,拿在手上翻开。

坐在一旁的温岑卿见状,煦声开口:“你喜欢川端康成的书?”

孟呦呦的视线从书上短暂移开,看向了说话的男人,她点了点头,“嗯,还不错,也谈不上特别喜欢。”

“这本书讲了什么?”

孟呦呦眼里泛起淡淡的疑惑,“你没看过?”

温岑卿笑笑:“想听听你的看法,可以吗?”

孟呦呦开始努力回忆这本书的内容,如她所说,她确实没有特别喜欢川端康成的书,印象算不上深刻,只是对这个译者的翻译风格颇有几分青睐。

想了想,有些迟疑地开口:“两个勇敢的女孩分别为爱赴汤蹈火的故事。”

说这话时,底气很虚,因为她关于这本书的记忆真的有些模糊。

温岑卿听到这话,嘴角温温和的笑容变得有些灿烂:“我现在是真的相信你不是特别喜欢了。”

话语间略带调侃。

孟呦呦不好意思地笑笑:“日本文学不可避免地带有一定程度的本土文化色彩,我鉴赏能力有限,可能还读不太懂。”

温岑卿嘴角的笑容慢慢收敛,转而恢复到最为温和得体的模样,缓缓开口道:“我倒是很喜欢川端康成,特别是这本《雪国》。

它淋漓尽致的展现出了生活的底色其实就是虚无,赤裸裸地告诉我们在命运的无常面前一切的努力都是徒劳。

驹子倾尽全力地为生活奋斗、追求艺术、豪无保留地爱着岛村,像飞蛾扑火,到头来终究是求而无果、爱而不得。

人活一世,诸多努力与追求,最终都不过是一场空幻罢了。”

说完,他的眼睛直直望向孟呦呦。

孟呦呦闻言抿了抿唇,下意识看向男人放在轮椅前方的双腿,下一秒又立刻意识到自己的冒犯,赶忙移开了视线。

莫名的就陷入了无话可说的尴尬境地。

要是说些安慰的话,只会过于轻飘飘而显得无用,搞不好还会被当作同情和怜悯。

眼前的这个男人虽然行动不便,但穿着打扮却过分干净精致,一定是个对自己有要求的人,大概率是个心气颇高的主,这样的人无论身处何种境地最不希望的应该就是别人怜悯他。

温岑卿像是意识到了孟呦呦的纠结,主动开口缓和了沉默地气氛,一贯温润的语气:“麻烦帮我递一本书,在你左手边的书架上,《我的遥远的清平湾》。”

孟呦呦反应过来,“噢噢好”,赶忙转身去找他要的书。

很快,她将书抽了出来,双手递给他,眉眼弯弯笑着说道:“我倒是很喜欢史铁生。”

温岑卿微一挑眉,“是吗?那……”

孟呦呦预感不妙,索性抢占先机,率先发问:“这本书是你要找的,那你来说说这本书讲了什么吧?”

他伸手将书接了过来,提示道:“我的观点可能会有些剑走偏锋,小姐莫要介意。”

孟呦呦微笑着摇了摇头示意没事,“本来阅读就是一件很主观的事,正所谓一千个人心中有一千个哈姆雷特,这很正常,愿闻其详。”

“在我看来,这本书表面上传达了作者对知青下乡期间那里的乡亲们的怀念和赞美之情以及对那片土地的深深眷恋,可能大部分人都是这样认为,大部分正常的人。”他如是强调道。

又接着说道:“但我认为这本书实际上无处不在体现作者对自己身体健康阶段的回忆和眷恋,‘他’在一定程度上被困在了过去,久久无法忘怀,久久无法释怀。”

这样的观点在后世要是被发在任何一个阅读app的书评区都会被“群起而攻之”吧?实在是有些“大逆不道”的解读了,将《哈姆雷特》读成了《哈利波特》的第一人,孟呦呦突兀地这样想。

但转念间,又突然觉得或许……真的有这种可能性呢?

文学届对一部作品最主流的观点和解读就一定百分百正确吗?

就像是她们从小做到大的语文试卷上的阅读理解题给出的标准答案就是绝对正确的吗?

她们都不是史铁生,而他或许比她们更懂得史铁生?

或许。

默了默,孟呦呦这样说:“这只是阶段性的,‘他’不会一直被困在过去。”

语气认真。

“那他为何就只写他健康时候的感受和故事呢?”

孟呦呦笑得有些狡黠,“你怎么就知道他以后不会写他生病期间的故事呢?也许他现在就在写呢?也许他明天就开始写了呢?”

温岑卿将手上的书向上扬了扬,“拭目以待。”

……

孟呦呦推着温岑卿来到柜台前结账,两人分别将书放了上去,孟呦呦低头去翻包里的零钱。

就听到“这些一起算,老板,一共多少钱?”,孟呦呦抬眸望去,就看见一双骨节分明的手将两摞书向中间微微推拢了一些距离。

老板眼神复杂地看了看孟呦呦的脸和温岑卿的脸,视线最终越过柜台停留在温岑卿的腿上,时间稍微有些久,起码比看他脸的时间长。

温岑卿搭在书本上的手微不可察地加重了些力气。

孟呦呦急忙推脱道:“不用了,我们各付各的就好。”

温岑卿坚持:“你今天帮了我很多,就当是交个朋友了,我一起付了。”

即如此,索性这些书也花不了多少钱,孟呦呦没再拒绝。

侠客书屋推荐阅读:精灵之从加入火箭队开始逆袭我白天特案局办案,晚上地府当差开局当面壁者,投靠三体震惊全球闪婚,老公太霸道我在六零左手商城右手撕炮灰剧情六零,我在知青院的种田吃瓜日常快穿:此生固短,无你何欢是六眼,也是火红眼四合院:从建立一个村庄开始盗墓同人之换个姿势穿小哥九疑赋快穿:龙套也要做女主打造仙界商业帝国霍格沃茨的女巫氪金联盟我来自黄泉穿书七零:傻瓜糙汉的福运甜妻掀饭桌!小疯批夺回气运后不忍了天上掉下一个小神仙一吻定情,总裁甜蜜囚爱快穿:谁不说我是个好男人永堕深渊:魅开局逃婚,疯批太子穷追不舍太祖奶奶她修仙炮灰父女入赘后,全家后悔了废柴修仙:我靠内卷走遍修仙界重生在末世小说,我连官配都敢杀宫小姐,再渣就追夫火葬场了穿成霸总娇妻失败后,在恋综选夫穿越四合院之我有系统我怕谁杂货铺通古今,我养的将军醋翻了真千金摆烂后,地府全员熬夜加班快穿神君大人的糖去哪了HP:东方来了个笑面蛇千金不换:寡妇带娃王爷求二嫁逼她给白月光顶罪?渣父子我不要了在崩坏模拟的我,不想当英雄师尊怎么那么撩你崽崽让哪里逃四合院:胎穿成一大爷的女儿后崩坏:刚到就碰到第一律者?!七零:知青宿舍通现代灵异界大佬:全家跪求我带飞绝界域女尊:奋赶权臣位,娇宠小云卿猎人:红蓝手开始的红眼病揍敌客错婚甜妻,糟糕夫人要逃跑茅山弟子:我靠词条系统混诡异江澄重生后哈利波特:傲娇的马尔福大小姐开局出生在魔域
侠客书屋搜藏榜:王爷别虐了,你的暗卫娇妻早跑了影视遇上对的人互绿!你舔白月光,我撩隔壁残王【变形金刚】俘虏求生记重生后,阿姨卷起来弃女觉醒退婚后,清冷权臣他以身相许精灵:从当大木博士助手开始误撩顶级豪门大佬后被天天放肆宠快让开!那个女孩是我的人生如意全靠演技这个女主竟然是食死徒明日方舟:迷途的旅人重生为博士奴隶修仙传繁花错位似流年王妃状态易崩坏公主殿下请理智,亡国敌君是绿茶开局就遭百鬼缠身要相信阳光总在久别重逢,傅先生总说我始乱终弃双面恋人我在斗罗开酒馆,醉倒朱竹清暗相思,无处说,夜来惆怅烟月用尽我的一切奔向你南街小子新书徒儿下山找师姐吧快穿:漂亮老婆又被抱走了八零二嫁小甜妻火影:斑爷等等我们不是兄弟情吗野小子与野百合太一神主之斗罗大陆梨子圆了小知青从末世来穿越后只想好好活着火影直播从剧场版开始变强从喰种开始我家当铺当鬼神我的二次元之旅,启程了闪婚大叔后,挺孕肚离家出走我才不是配角火影:人在宇智波,我能提取词条小道姑直播太准!日赚一亿成首富我们的岁月长河虎啸乾坤:万物传奇诡异修仙世界:我能豁免代价双世青佩十七时五十八分的落日快穿:炮灰剧本?抱歉我才是女主同谋合污【刑侦】杨然修仙传让你进宫当刺客:你居然偷了女帝的心
侠客书屋最新小说:八零:闪婚大佬医生后被宠哭了颐和园的张夫人的新书不当笼中雀,少帅别追了洪荒,不过是朕的棋局罢了我以银针安天下韧霜失控宠爱!闪婚教授他蓄谋已久哄不了!男O哭包被她强行抱回家熊徒弟最弱?关我武道熊师什么事极品小甜妻,和老婆的互撩日常穿越型月,成为真祖的旅途替姐嫁夫!薄少爷被闻总亲红温了斩神,开局召唤英雄蔡文姬!恩重山海快穿:为继承空间遗产奋斗!小师妹收手吧,修仙界都被你买了重生后,这豪门乖乖牌我不当了在仙界卖刮刮乐,假千金逆天改命重生站姐后,我爆杀内娱每晚都梦到凶案现场娇软通房带球跑,矜贵世子揽腰哄绝区零:穿越后竟被法厄同捡到穿成小村姑,恶霸猎户竟是她相公改投宗门后,厌女师兄们哭了战锤:未来观影无名极已相思,怕相思弟媳太奇葩?我用拳头教她做人!师兄收手吧,外面全是师尊!古韵轩九位未婚妻找上门,前妻悔哭了禁欲上司早安吻随机夺取两点人渣碎片延平宫史穿书七零,我娶了男主的瘫痪大哥太阳就是hope都市狂少从捡漏开始黑土佣兵传奇:龙煞的逆袭之路HP:被诅咒的血脉离婚你提的,再婚你哭什么天命帝尊林轩星际:大佬们都想让我rua他们的精神体趣甜逐梦恋:小丫头与197霸总命劫为聘江山为囚安陵容重生偷听皇上心声后杀疯了女配才不做炮灰穿成雨水仙女,依靠香火成神女主太强怎么办魔道之共赴白头灭妻另娶?老娘抄你全家嫁军少!