深夜，由于龙队长临时起意想玩北斗的游戏机，便派遣北斗驾驶爱罗号前往K地区偷懒。
“南队员！我是北斗！我现在正在北半球沿着北方顺着北极星方向去往K地区北部的北部沿海附近进行巡逻！”
“是！我是女队员！北斗！！！请汇报你的目前情况！”
“目前我在一路向北，可能会离开有你的季节......”
“北斗！！！你现在在执勤！不要唱《一路向北》！”
“了解！”
收到南夕子指令的北斗停止了歌唱，他把视角转移到了下面的海面上，想看看有没有溺水的超兽可以烹饪一番。
可在这时，海面却突然冒出了两个巨大的红色火光，这诡异的场景迅速引起了北斗的注意。
“是山中队员的未婚妻吗？大半夜不睡觉跑出来游泳？”
“也许是，也许不是！”
南夕子听到了北斗如古神一般的低语，于是便第一时间回复了他。
与此同时，今野队员正在和龙队长进行着“休假问题”的决死挑战。
今野表示现在到了夏季，而塔克队因为想省电费拒绝开空调，这是对他的谋杀，所以他想休假回家过暑假。
可龙队长却坚决不同意，因为今野一旦离开，他们塔克队会陷入史上最大的危机。
不过，其实今野想休假并不是因为怕热，而是他做了一个可怕的仲夏夜之梦。
他梦见纯子因为经济原因跟自己闹分手，于是忽然想起来单靠出租咖啡店赚的租金根本不够未来结婚和养孩子的钱，便打算趁着休假的时间回自己家的工地帮忙打灰，这样还能多赚些钱。
最终，他为了确保自己能够休假，不惜把最珍贵的异次元口袋交给了龙队长暂时保管。
得到异次元口袋的龙队长认为自己将有无尽的咖啡和面包，自然是开心不已，便立马批了今野的假。
于是，今野连夜收拾起了东西，拿着一个红桶就离开了在塔克队本部的宿舍。
翌日，早起的吉村率先发现了不对劲，因为他的“面包”雷达没有侦测到今野队员的存在。
等到其他队员陆陆续续抵达本部以后，龙队长才向所有人宣布了今野队员休假的消息。
这一消息犹如一道晴天霹雳，击碎了队员们的“饱腹梦”。
现在，塔克队要与无尽的“饥渴”发起决死的挑战。
龙队长知道今野把异次元口袋交给自己是想让自己把食物分给其他队员，可他却果断选择背刺了今野一手。
“食物是有限的！我拿到就是我的！没有必要分给其他人！其他人的死活跟我有什么关系！”
“不！龙！你这么想就会跟上次一样被山中揍，你这一次得学会装饥饿，这样才不会引起怀疑！”
“嗯！我差点忘了如果我敢屯粮，山中队员会来对付我的！”
通过这新一轮的左右互搏，龙队长打算伪装成“饥渴难耐”的样子与队员们同甘共苦。
就这样过了数天，已经吃完自己存粮的木尾队员都忍不住出现在了塔克队本部。
有了木尾队员在场，龙队长似乎意识到了这样是不行的，便和木尾讨论起了食物的事情。
“木尾！我们已经三天没有吃饭了！我们塔克队是讲科学的队伍，据《纽约时报》上面显示，人不吃不喝大概只能活三天，而只喝水能活七天！如果我们再不吃饭的话！那就只能喝水！这样还能多活四天！”
“可是这并不是一劳永逸的方法，如果在这之后的四天还没有食物，我们就只能毁灭整个K地区以烧烤所有的超兽！”
“嗯！队长！你说的很有道理......”
“所以，木尾君！我要你用科学手段在接下来的四天之内做好四十年的饭！一直足够到我们吃到退休为止！”
“是！”
木尾表面答应了龙队长的要求，暗地里却跑去了K地区出外勤，再也没有刷新出来过。
迫于无奈，龙队长只得召开关于解决“粮荒”问题的会议，并召集了逐渐饿出幻觉的队员们。
“北斗和南去哪了？他们两个怎么没来！”
“队长！南队员她饿晕了去医院输液了，北斗在一边输液一边陪她！”
“是吗？没想到南队员身为修仙之人如此不堪一击，看来她的辟谷练的不行啊！吉村，那你怎么样？”
“我？我现在很想吃了在座的各位！”
“好，很好！”
龙队长满意地看着目前的状况，觉得这是一个对付山中队员的好时机。
再看一旁的洛西宁，早就饿的说不出话了。
他本以为自己是其他宇宙的灵魂不会被塔克队的畜生设定所影响，可他的山中之躯则是主动帮他做出了回答。
“塔克队员们！我们要打起精神来！不能被饥饿所打败！”
“队长！不然你还是打电话让面包回来一趟吧！他再不来我看山中队员和南队员，还有北斗队员都快不行了！”
吉村卖力祈求着龙队长大发慈悲，可按照tAc休假的规则，非战时不可召回队员。
排除走合规途径，龙队长结合内心对付山中队员的想法，便想出了一条邪恶的计策。
“看来现在没有退路可以选了！现在K地区没有可食用的超兽！”
“我们现在的问题是没有面包队员，可正如我之前强调的那样面包只是一个代号，谁都可以是面包！”
“那么我决定命令山中队员为鲜美无比的面包！这样我们就有了食物可以食用，诸位意下如何？”
“我同意！”
吉村率先给出了意见，至于典子，她听不见。
于是，饿到产生幻觉的塔克队队员们在龙队长赋值法的蛊惑之下开始了对“山中队员”的狩猎。
“混蛋队长！居然趁着我意识不清楚的时候封我为面包！还好我听到的那一刻就上了爱罗号！”
“我之前在爱罗号的内部藏了几天的粮食，这才让我回血了！”
庆幸自己有远见的洛西宁早趁着其他队员未加注意的情况下偷偷驾驶着爱罗号前往了K地区暂避风头，可上了头的塔克队员们纷纷把他当做了“面包”进行处理。
就连先前去K地区赴宴的木尾队员都赶回了本部，找上了典子拿起了“故障子弹炮”，打算使用油炸功能。
“看着吧！故障子弹也能油炸山中君！”
“赶快准备吧！”
洛西宁忘了绕开自己固定的坠机地点，于是被“故障子弹”击中了。
“啊！混蛋被它击中了！”
“跳伞！”
逃离及时的洛西宁以为自己降落到K地区的地面一定安全了，可没想到龙队长和吉村早就准备了陷阱。
他一个踩空，便被一张大网绑了起来。
将山中队员带回本部之后，龙队长紧锣密鼓地开始了部署山中队员的烹饪计划。
“根据我们以往的烹饪经验来看！我们有五种烹饪山中队员的办法，第一种是吃刺身，也就是直接生吃！第二种是在地底用鸭嘴兽号的烧烤光束烧烤山中队员！第三种则是在空中用爱罗号的文火对其进行清炖！第四种是用塔克枪小火慢煨！最后一种则是在地面用黑豹号和摩托车对山中队员进行反复碾压制成鞑靼山中君！”
“队长！我等的可是望眼欲穿了！让我直接吃了山中吧！”
“你先别急！我觉得山中队员既然可以作为面包，那么他的身体可能具有变形的能力，可以拿来研究一番！”
木尾打断了吉村生吞山中的想法，他想对山中队员本体进行研究。
被擒获的洛西宁看着这帮饿疯了的疯子，又结合龙队长的暗中偷笑，知道了这是龙队长的邪恶计划。
可目前的情况他根本无法逃脱，只能任木尾和吉村宰割。
危急时刻，作为正常队员的北斗总算是从医院赶回了本部。
他拿刀割断了装着山中队员的网，将山中队员放了出来。
“吉村！木尾！你们两个在干什么？山中不是我们的同伴吗？”
“我知道！但是我们现在饿晕了，队长说山中队员就是面包，示意我们可以吃掉他！”
吉村昏昏沉沉的回答了北斗的问题，恼的北斗直接给他来了一记北斗神拳。
这一拳打醒了被龙队长cpU的吉村，也把木尾给震醒了。
在北斗的干预之下，龙队长给山中队员带来的最大危机，被顺利破除。
“呼！还好北斗你来的及时！我差点就被宇宙人吞了！”
惊魂未定的洛西宁跟北斗说了一下龙队长的神奇操作，这把他给吓了一跳。
“这饥饿问题确实影响了我们塔克队的运转，可采用赋值法命令山中队员为面包的方法明显是不对的！我们不妨取个折中一点的办法！让木尾对《纽约时报》进行研究，说不定上面就有破解饥饿的办法！”
为了拯救岌岌可危的塔克队，北斗冒着被命令为面包的风险向龙队长进行了死谏。