侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

周博群这几天心情非常郁闷,本来手底下有个兵帮着他一起忙碌,他干得游刃有余,有时候还能喝喝小茶,工作生活好不惬意。

谁想到对方休产假,只剩他一个人立刻有些忙了,忙就忙点,这还好说,可是谁想到翻译量又突然增大。

改革开放以后,中国与世界接轨,发现与国外发达国家巨大的差距,于是奋起追赶,在这个过程中需要学习国外的先进技术,先进经验。

在学习过程中,一个重要的难题摆在所有人面前,那就是文化差异,语言沟通。

世界流行的语言是英语,那些企业管理制度,材料,设备说明书,全都是英文撰写,需要将这些英文翻译成汉语供国内人借鉴。

于是翻译职业应运而生,现在国内刚经过十年动乱,人才青黄不接,更别说精通英语能够翻译外文的人了,屈指可数。

可是和世界接轨学习国外先进经验刻不容缓,于是国家专门成立了相应的翻译部门,以重利寻求人才翻译。

就算不是特别精通的,也可以参与其中,周博群就是翻译局的一名工作人员。

本来翻译是他的兼职,为了赚点外快,能翻译多少是多少,可没想到,这段时间翻译工作量突然大增,上面下死命令,不惜一切代价尽快翻译一类外文材料。

在强硬的命令下,周博群不得不挑灯夜战,夜以继日的翻译,可是距离上级的要求还差很多。

周博群一边嚼着手中的汤包,一面冲电话对面叫苦道,

“领导不是我不努力,我每天都忙活到十二点,早起六点不到就起来了,可是那么多材料,就算把我累死熬死,都翻译不完。”

电话对面的人显然不想听他找借口,语重心长的道

“老周啊,你也知道现在的形势,我们急需将这些资料翻译完好完成咱们国家的建设,这是硬命令,不是为了我们,而是为了这个国家,为了这个国家快速腾飞,这是我们每个人的责任,就算是再大的困难也必须克服。

当然我知道你尽力了,我也不是强求你不顾身体不顾健康的翻译,而是让你多挖掘人才,发现人才,一个好汉三个帮,你要能发现更多翻译精英,这不就解决问题了吗?”

周博群叹气道,“领导,我明白你的意思,可是懂翻译的人才哪有那么好找,前十几年咱们国家可一直在搞运动,没有人研究做学问,哪儿哪儿都缺人,这一下子你让我从哪儿找?”

“好了老周,不要唉声叹气抱怨了,如果没困难还要你我干什么,正是因为有困难才需要咱们克服困难解决问题,努力吧,我等你的好消息。”

领导说完挂断电话,周博群嚼着手中的汤包味同嚼蜡,

“人才人才,从哪儿找人才,你以为我不想找吗?唉”

周博群嘟囔着大步朝书店走去。

书店的门关着,之前每天都是周博群早上八点到这里开门,自从宋向上来书店工作后,如果早上没课或者周六日,宋向上早上七点多会到这里开门。

今天是周五,宋向上上午不来,所以现在门还关着。

周博群像往常一样打开门,来到柜台前,往茶壶里撒一把茶叶,倒上热水,准备沏茶。

突然周博群目光不经意地一扫看到自己昨天翻译留下的资料被人动了,而且手稿上还写满了字。

昨天他走后,就剩下收拾卫生的宋向上,不用想这些东西就是宋向上写的。

一念至此,周博群脸色一沉,快步走过去,拿起书稿。

之前宋向上就好奇问过他翻译这些外文干什么,当时周博群懒得解释,一个刚上大学的大学生懂什么,不给添乱就好了。

结果没想到这个小子这么不识好歹,竟然敢乱动他的东西,还在上面写写画画。

“年轻人就是太猖狂,不知道天高地厚,喜欢炫耀表现自己,看来我得好好教……”

周博群满脸愠怒,嘟囔着要教训宋向上,可是话刚说了一半,目光看到手稿上的翻译愣住了。

通篇没有一个错别字,将整篇文章全部翻译了下来,十分流畅,尤其其中的专业名词用词之精准,连他都感到为之一振。

这次需要紧急翻译的是电力方面的外文文献,很多专业名词,别说是不懂行的人,就算是电力方面的人都不会翻译得太精准。

但是眼前的这篇手稿却做到了,行云流水,完美得无可挑剔,尤其其中几个专业名词,是他周博群向一些专家请教过后才知道的精准翻译,而这篇手稿却翻译了出来。

周博群激动得浑身颤抖,仿佛发现了新大陆,眼里都冒出光来。

“人才啊,人才啊,是宋向上翻译的吗?没看出来啊,如果不是呢,可是不是他翻译的又是谁?”

周博群激动得语无伦次,赞叹手稿翻译之人的高超水平,既希望这人是宋向上,又怕不是,害他白高兴一场。

无论是谁,他都要将这人找出来,周博群要等宋向上过来。

这一上午周博群简直度日如年,在柜台前不停踱步,不时到门口张望一下,希望宋向上抓紧过来,他一时一刻都等不了了,可是时间竟然如此漫长,每分每秒都是煎熬。

到中午周博群吃饭的心思都没有,要不是书店不能没人,他早就关门跑去学校找宋向上了。

一直等到下午四点,宋向上才过来。

周博群急忙冲到书店门口,抓住宋向上的手道,“跟我来。”

在宋向上懵逼的注视中将他拉到柜台前,强压激动道,“这是不是你翻译的?”

宋向上被周博群吓坏了,忐忑的道,“周店长,我,我就是一时手痒。”

“你告诉我是不是你翻译的?”

“是,是我。”

“来这后面还有一摞资料,你现场给我翻译。”

周博群又拿来一摞需要翻译的外文文献递给宋向上。

宋向上也不知道周博群葫芦里卖的什么药,他索性坐下来翻译这些英文文献,这项工作对他来说就如吃饭喝水一样。

可是站在后面的周博群看到宋向上行云流水的写字,没有丝毫停顿,都惊呆了。

周博群激动地抓住宋向上的手,“小宋,人才,你真是人才,你能不能腾出时间来翻译这些东西。”

“可是我需要挣钱攒生活费。”

周博群闻言笑了,“你知不知道这个翻译多挣钱?以你的速度,一上午的钱就能顶你一个月在我这里干活挣的钱。”

侠客书屋推荐阅读:重生神医小媳妇灵异界大佬:全家跪求我带飞盗墓,被偷听心声后我暴露了快穿阎罗王:这个女配不太毒带着雷欧,穿越奥特宇宙诱反派!勾疯批!顶级尤物撩疯了魔药教授的神秘学徒上帝狠宠作精,主角被逼黑化乖妻不装了,离婚后盛总悔红眼侯府丑女,她又美又辣嫁他,助他上位穿越兽世,我家夫君超粘人世妻意外被迫穿越后,我在娱乐圈火了来提瓦特了你不谈恋爱?快穿小甜饼,白月光拯救计划残影之魂穿越70,带着空间闷声发大财夫人提离婚后,霍总红眼跪着哄一拳:维护三年的系统,终于激活倒霉蛋重生后变身农家小福女【凝野】半弦月恐怖故事小集我就想吃点好的,不过分吧打爆主神空间的我分身穿越了万界炮灰千金被读心后,开启吃瓜模式猫爷驾到束手就寝神医灵泉:贵女弃妃天道闺女穿书:徐家有女初长成快跑!狗系统有毒快穿:给崽当妈,咸鱼躺平散修仙路木叶:让你当忍者,你修龟仙流?沈先生,签字离婚,别怂啊!琉璃易碎我的宝可梦十分甚至九分强大崩坏世界的【正常】科学家们强娶男主后,不小心成为黑月光了腹黑王爷的穿越小农妃天爷呀,大娘子会读心杀疯了!北域仙宫玫瑰欲色触及真心!快穿:男主!你的白月光死而复生长生不老后在各个世界当吃瓜群众人在大黎,读书成圣保姆届的卧龙雏凤朝歌辞土妞儿的诡事
侠客书屋搜藏榜:王爷别虐了,你的暗卫娇妻早跑了影视遇上对的人互绿!你舔白月光,我撩隔壁残王【变形金刚】俘虏求生记重生后,阿姨卷起来弃女觉醒退婚后,清冷权臣他以身相许精灵:从当大木博士助手开始误撩顶级豪门大佬后被天天放肆宠快让开!那个女孩是我的人生如意全靠演技这个女主竟然是食死徒明日方舟:迷途的旅人重生为博士奴隶修仙传繁花错位似流年王妃状态易崩坏公主殿下请理智,亡国敌君是绿茶开局就遭百鬼缠身要相信阳光总在久别重逢,傅先生总说我始乱终弃双面恋人我在斗罗开酒馆,醉倒朱竹清暗相思,无处说,夜来惆怅烟月用尽我的一切奔向你南街小子新书徒儿下山找师姐吧快穿:漂亮老婆又被抱走了八零二嫁小甜妻火影:斑爷等等我们不是兄弟情吗野小子与野百合太一神主之斗罗大陆梨子圆了小知青从末世来穿越后只想好好活着火影直播从剧场版开始变强从喰种开始我家当铺当鬼神我的二次元之旅,启程了闪婚大叔后,挺孕肚离家出走我才不是配角火影:人在宇智波,我能提取词条小道姑直播太准!日赚一亿成首富我们的岁月长河虎啸乾坤:万物传奇诡异修仙世界:我能豁免代价双世青佩十七时五十八分的落日快穿:炮灰剧本?抱歉我才是女主同谋合污【刑侦】杨然修仙传让你进宫当刺客:你居然偷了女帝的心
侠客书屋最新小说:重生换御兽,校花哭晕了青竹女郎君在此,歹人速速退去!落魄王妃:苟着偷偷赚大钱!疯批稳定发疯后,我创死所有人穿书恶毒女配,踹男主,勾男配十界天尊文案馆全剧终天道裂隙小娇娇要出嫁,高冷指挥官急红了眼全家穿越后,王妃靠种田搬空国库侯府弃妇竟是陛下疯找十年的心尖重回八零临死前?没事,我会修仙众多修仙小人物重生之丶从捡到金丹传承开始穿六零,手握团购群在供销社上班主人轻点罚,十七还不够听话吗灵霄天尊之楚逸相柳君抱得美人归【普女】他们都是偏执狂科研大佬穿七零,炮灰女配逆袭从了金主后,我在娱乐圈横着走沧兴大陆第九万次斩神我靠种田换月老红线被全网黑后,我靠种地爆红全网一本非常正经的修仙小说沧天帝尊星穹铁道:开局发癫,她们害羞捏乖,你休想逃叶小七联盟:开局收徒李哥的我,无敌了混沌门鸿蒙道痕登徒子长公主,小哭包左相在吃瓜宝可梦之最离谱的系统我的读者是厉鬼镇魂纪元四合院从地府开始穿越母系氏族,我带族人致富七零怀崽成国宝,双强夫妇带国飞被系统赖上后我爱情事业双丰收仙道昭昭:修仙内卷不内耗重生大庆:咸鱼公主只想赚钱旅游墨仙传入狱三年后,真千金虐翻全家胖女穿越还情债农夫相公是皇孙我就是为了光而来特种兵:开局获得最强教官系统综漫:坏了,怎么都成我老婆了大龄女的30加