白话文翻译
少俞向岐伯问道：“八风是按照春夏秋冬四季以及东西南北四个方向来划分的吗？”
岐伯回答说：“是的。”
少俞说：“东西南北四个方向，不只是有四种风，再结合四季的话，仅用八风来概括，似乎不太够呀。”
岐伯说：“风的种类确实不止八种，但实际上八风足以概括各种风的情况了。”
少俞问：“为什么这么说呢？”
岐伯说：“风从东方吹来，带有春天的气息。风从东南方吹来，既带有春天的气息又夹杂着夏天的气息。风从南方吹来，带有夏天的气息。风从西南方吹来，既带有夏天的气息又夹杂着秋天的气息。风从西方吹来，带有秋天的气息。风从西北方吹来，既带有秋天的气息又夹杂着冬天的气息。风从北方吹来，带有冬天的气息。风从东北方吹来，既带有冬天的气息又夹杂着春天的气息。这就是将方位和时令相结合而形成的八风。”
少俞问：“这八风有各自的名字吗？”
岐伯说：“东风叫做和风，东南风叫做薰风，南风叫做热风，西南风叫做温风，西风叫做商风，西北风叫做凉风，北风叫做寒风，东北风叫做阴风。这也是根据方位和时令相结合来命名的。”
少俞问：“这些风引发的病症是怎样的呢？”
岐伯说：“和风会伤害肝脏，外在的病症表现在筋上。薰风会伤害胃，外在的病症表现在肌肉上。热风会伤害心脏，外在的病症表现在血脉上。温风会伤害脾脏，外在的病症表现在腹部。商风会伤害肺脏，外在的病症表现在皮肤上。凉风会伤害膀胱，外在的病症表现在营气和卫气上。寒风会伤害肾脏，外在的病症表现在骨骼上。阴风会伤害大肠，外在的病症表现在胸胁部位。这是因为方位、时令与脏腑相互配合、相互感应的结果。然而，如果脏腑内部虚弱，八风就会趁机侵入人体，‘邪气所聚集的地方，正气必定虚弱’，这可不是空话。”
少俞问：“有的人脏腑并不虚弱，但还是被八风侵袭了，这又是什么原因呢？”
岐伯说：“这是突然遭受暴风袭击的情况，这种情况即使不治疗也会自行痊愈。”
陈士铎评价说：“八风的侵袭，都属于外感。外感是因为体内的因素而招致的，所以治疗体内的病症，外在的邪气自然就会消散。如果只是外在的病症，不一定非要进行治疗。”
幽默风趣解读
八风的“划分之争”
嘿，您瞧，少俞带着满满的疑惑，像个好奇的小侦探一样，来找岐伯探讨八风的奥秘啦。少俞歪着头，认真地问道：“岐伯呀，我听说这八风是按照春夏秋冬和东西南北来划分的，是这样吗？”
岐伯笑着点点头说：“没错，就是这样划分的。”
少俞皱了皱眉头，接着说：“可是这东西南北四个方向，风可不只四种呀，再加上四季的变化，光用八风来概括，感觉不太够呢，就像用一个小盒子装很多东西，装不下呀。”
岐伯神秘地笑了笑，说道：“风的种类确实不止八种，但这八风就像一个超级厉害的‘收纳大师’，足够把各种风的情况都概括进去啦。”
八风的“个性名字”
少俞眼睛一亮，追问道：“岐伯，快给我讲讲为啥八风就能概括呢，还有呀，这八风有没有自己的名字呢？”
岐伯耐心地解释道：“你看啊，风从东方来，那是带着春天的气息，就像春天温柔的使者。风从东南方来，不仅有春天的气息，还带着点夏天的热情呢。风从南方来，就是夏天的代表，热气腾腾的。风从西南方来，既有夏天的余温，又开始有秋天的凉爽啦。风从西方来，带着秋天的萧瑟。风从西北方来，秋天的气息里还夹杂着冬天的寒冷。风从北方来，那就是冬天的象征，寒风刺骨。风从东北方来，带着冬天的冷，又有春天即将到来的希望。这就是把方位和时令结合起来形成的八风啦。而且它们都有自己的名字哦，东风叫和风，就像春天里温柔的抚摸；东南风叫薰风，带着花草的香气；南风叫热风，热辣辣的；西南风叫温风，温暖舒适；西风叫商风，有点肃杀的感觉；西北风叫凉风，让人感觉凉爽；北风叫寒风，冷得让人打哆嗦；东北风叫阴风，带着一丝寒意。这些名字也是根据方位和时令来取的哟。”
这就好比八风是八个性格各异的小精灵，它们带着不同季节和方位的特点，还有各自独特的名字，在天地间玩耍。
八风与病症的“神秘联系”
少俞又好奇地问道：“岐伯，那这些风刮起来，会让人得啥病呢？”
岐伯说：“这和风呀，就像个调皮鬼，会伤害肝脏，外在的表现就是筋会出问题，比如抽筋啥的。薰风呢，会欺负胃，让肌肉也跟着不舒服。热风会攻击心脏，影响血脉的运行。温风会找脾脏的麻烦，肚子可能会不舒服。商风会伤害肺脏，皮肤也会受影响。凉风会找膀胱的事儿，营气和卫气也会乱套。寒风会伤害肾脏，骨头都会觉得冷。阴风会伤害大肠，胸胁部位可能会疼痛。这是因为方位、时令和脏腑之间会相互配合、相互感应。不过呢，如果脏腑本身就很虚弱，这八风小精灵就会趁机跑进去捣乱，让人生病。俗话说‘邪气所聚集的地方，正气必定虚弱’，这可不是骗人的哟。”
这就好比八风是八个小“病菌使者”，它们根据自己的特点，去攻击身体里相对应的脏腑和部位。而脏腑虚弱的人，就像城堡的防御不够强，容易被这些使者攻破。
特殊情况：暴风的“突袭”
少俞挠挠头，提出了新问题：“岐伯，那有的人脏腑不虚弱，可还是被八风袭击了，这是为啥呀？”
岐伯笑着说：“这是遇到突然的暴风啦，就像突然来了个‘不速之客’。这种情况即使不治疗，身体也能自己把它赶走，慢慢恢复健康的。”
陈士铎在旁边也点评道：“这八风的侵袭都是外在的。但其实也是因为体内有‘召唤’它们的因素，所以把体内的问题解决了，外面的邪气自然就跑啦。要是只是外面的小毛病，说不定不用治也能好呢。”
通过了解这些知识，咱们就像拿到了一本关于八风的“小百科全书”。知道了八风的划分、名字，还有它们和病症的关系。以后再刮风的时候，咱们就能想想，这风是属于八风里的哪一种，会不会对身体有影响呢。大家也可以和我聊聊，有没有在刮风的时候，感觉到身体有啥不一样的反应呀？