两人很快选定了说明书其中的一页进行翻译，王雪信心满满的坐了下来，因为第一行字，她看着比较眼熟，自认为胜券在握。
“勇哥，要不我来吧。”
顾盼盼在桌子下面轻轻拉了拉侯勇的衣襟，她知道，侯勇只是八房村土生土长的人，从来都没有接受过系统的学习，再加上之前侯勇说之前他写的都是瞎编的，不由得有些担心。
她不想爱人在众目睽睽之下出丑，尤其还是一个曾经退婚的女人面前。
“没事，相信你男人就好。”
侯勇给了她一个安心的微笑，接着目光在那一页上扫了一眼，就拿起桌上的钢笔，在纸上认真的写了起来。
侯勇写的是草书，前世工作之余，他最喜欢的事情就是在书房里练字。
桌旁的几个人都没有说话，只有钢笔尖在纸上“沙沙”的摩擦声，以及上方吊扇的“嗡嗡”声。
规定的半个小时时间很快就到了，周老板让两人停笔。
王雪擦了擦额头上沁出来的一层细密的汗珠，她失算了，她本以为只要有英文字典在手，再加上自己前世的水平，应付这个年代的一个进口设备说明书是手到擒来。
但她不知道的是，知识，永远没有年代远近的区别。
侯勇没有停笔，依旧在纸上写着什么，洋洋洒洒已经写了将近一整张纸。
“侯勇，别挣扎了，这是翻译，不是小学生写作文，你以为谁写的字多谁就会赢吗？”
王雪鄙夷的看了一眼侯勇面前的纸，直接一把就抢了过来，侯勇的钢笔在纸上拖拽出了好长的一道笔迹。
侯勇微微皱了皱眉，抬头看了王雪一样，冷笑一声没说话，将钢笔冒旋回去，身子靠在椅背上。
“找个评委吧。”
侯勇淡淡的开口，周老板看着两人的纸，很显然，侯勇写的要多很多，他认真的在上面看了一会，“字儿不错啊。”
“怎么样，是不是我写的更专业？”
王雪双手抱着胳膊，脸扬起来，“周老板，如果你想把这个说明书最快速度翻译出来，和我合作，是最好的选择。”
“我不认字啊。”
周老板一脸茫然的看着王雪，语气无比的真诚，王雪后面的话被噎了回去，一时间不知道该说什么才好。
“我来看看吧。”
一道有些严肃的声音从旁边传来，只见一个看起来四五十岁，头发梳得一丝不苟，穿着对襟白色唐装大褂的中年男人从一旁走了过来，手里还端着一个小紫砂壶。
“哎呦喂，秦老，您快来给看看吧。”
周老板转头看见人，连忙从椅子上站了起来，然后双手把那两张纸递了过去。
侯勇也站起身来，虽然他不认识这个秦老是谁，但只看能让周老板这样的人都恭敬对待的人，绝不只是有钱那么简单。
上位者的气场。
能让生意人点头哈腰的，只有权力。
王雪坐着没动，眼睛在秦老身上转了好几圈，好像在认真的分辨什么一样，但是人没动，也没吭声。
秦老也没在意王雪的态度，坐下来之后，拿起说明书和王雪的那张纸，认真的看了起来。
几分钟的功夫，王雪的那张翻译纸就被秦老看完了，但是秦老的脸上没有丝毫表情波动，将王雪那张纸放下之后，转头又拿起侯勇的那张翻译纸。
乍一看侯勇的草书，让秦老小小的诧异了一下，抬头看了一眼侯勇，随后又将目光放在了手中的翻译纸上。
许久之后，秦老的面色渐渐凝重的起来，接着他从上衣胸前的口袋里掏出眼镜戴上，逐字逐句的看侯勇的翻译纸，连原版的说明书都不看了。
“这都是你写的？”
十分钟后，秦老猛地放下了侯勇的那张翻译纸，双眼死死地盯着侯勇，语气里带着一丝急切。
“是我。”
侯勇点了点头，他知道对面这个中年男人急切的是什么。
“你这里面滚筒轴承的这些数据，都是哪来的？有没有实际的实验数据做支撑？”
“自己想的，平时我就爱自己幻想点东西。”
侯勇直接矢口否认了。
真让他拿出来什么理论数据做支撑的东西，他可什么都拿不出来，只不过前世在公司处在扩张期的时候，分公司开始对海外食品市场进行拓展，那时候恰好“海霸王”厂子倒闭，有很多新引进的设备都没用。
据说那是刚刚从国外花费了很大代价引进的最新灌装罐头技术，那玩意至少领先了这个时代十年的时间。
机器当时是侯勇亲自调试的，所以一些核心技术方面他都还记得，毕竟是当时最新。
所以刚才在翻译这个说明书的时候，不是侯勇的速度慢，而是他顺手将一些可以改良的东西都写进去了。
周老板不认字儿，他就一定要找真正专业的人来看，侯勇想着如果真有识货的人，也可以方便自己谈一些其他的条件。
“就，纯靠自己想的？”
秦老有些不可置信的看着他，“那轴承的双向平衡也是自己瞎想的？”
“那不是，之前偶然看过一次国外的期刊，见过上面提了一点。”
这玩意现在在国外应该处在实验室阶段，如果侯勇再说自己是瞎编的，那就太假了，至于是什么期刊，侯勇没必要去证实。
“秦老，您这是怎么了？”
周老板看着秦老的态度，小心翼翼的问了一句。
“人才，人才啊。”
秦老一边摇头，一边感慨着，他知道侯勇一定是在隐瞒着什么，但是他不会去探究这后面的事儿。
“小兄弟，你是这城里上学的大学生吗？”
“秦教授，您这是什么意思？我的翻译您怎么不点评一下，我比这个家伙差在哪了。”
王雪忍不住截口打断了秦老的话，秦老淡淡的看了一眼王雪，“你是我们学校的学生吧？英文有点基础底子在，但是不多，翻译的东西里面关键数据全都靠你自己蒙的，真要是按照你这个说明书来操作，机器启动都启动不了，我看你适合去找莎士比亚学习。”