红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅读不畅。所以在3月份，我那本包含了宋、元、明三本的完结之后，读者们都强烈要求我翻译改写一下红楼梦。于是从3月份开始我钻研了很多古籍，最终大致了解了红楼梦成书的整个历史内容。从今天起尝试着翻译改写一下，又有什么不对的地方欢迎大家在文中指正。谢谢大家了。本来想全翻译完之后再放上来，但是恰好孩子学校让读，为了方便孩子读懂原着，和原着有个对照，就提前发了，有些仓促，所以请大家多多包涵谅解。和一样，本书逐字逐句翻译，争取做到一字不差。所有诗词会原封不动放上，然后在后面加以翻译，特殊内容会结合历史做出注解。本书用番茄听书来听效果更好。
侠客书屋 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读！
侠客书屋 > 红楼梦现代文完全版最新章节列表
推荐阅读： 丰碑杨门、 绝世极品兵王、 寻唐、 一笑倾人城再笑城已塌、 全球锻炼，开局水浒我来选、 战神，窝要给你生猴子、 东汉不三国、 双穿门：人在诡异世界当压寨夫君、 陛下，北王的封地比国家还要大了、 诸天，从亮剑开始的倒爷、 特种兵：开局签到漫威系统、 战狼狂兵、 小将很嚣张、 水浒之书生王天下、 回到三国收猛将、
- 一吨大苹果在漫威当超级英雄的那些年
- 红楼梦本身就是白话文小说，但是仍然很多人读不下去。主要是因为古人和现代人说话方式并不相同，导致大家阅...
侠客书屋推荐阅读:李辰安钟离若水、 我在大唐斩妖邪、 再世王侯之楚梦辰、 先助大秦后助汉，亿万大军天可汗、 战皇林天龙、 刀笔吏、 大国重工、 魂穿古代造就一世人皇、 大明状师、 烈火南明二十年、 大唐杨国舅、 锦衣夜行、 红楼之万人之上、 大秦：暴君胡亥，杀出万世帝国、 重生之嫡女不善、 铁血宏图、 大唐：我的妻子是李丽质、 开局：败家子遭未婚妻上门退婚、 世子妃今天又作妖了、 新唐万岁爷、 风涌华夏：我打造了顶流历史ip、 曹操穿越武大郎、 大秦二世公子华、 汉武风云之陈府二少爷、 凡人歌、 邪王的倾城狂妻：鬼妃天下、 冥王毒妃、 我在大唐搞工业革命、 荒年卖身成赘婿，我有空间肉满仓、 不受宠的四皇子君临天下、 荒野大镖客：我有放生进度条、 穿成权臣早死原配，撩硬汉生崽崽、 分家后囤满了灵泉空间，气疯极品、 大唐：平淡无奇的日常生活、 立生一生、 兵锋王座、 在洪荒悠闲种田的日子、 大明：我能复制战略物资！、 我在影视世界和主角抢机缘、 大唐天宝重生、 沈氏红颜、 皇宫沦陷：一起逃亡皇嫂个个天仙、 大唐繁荣系统、 乱世古武之一代君王、 打不死我，皇叔干脆让我监国！、 我在贞观朝当神豪、 三国：袁绍是我哥，我来一统天下！、 水浒西门庆、 从原始人开始建立帝国、 即鹿、
侠客书屋搜藏榜:丰碑杨门、 绝世极品兵王、 寻唐、 一笑倾人城再笑城已塌、 全球锻炼，开局水浒我来选、 战神，窝要给你生猴子、 东汉不三国、 双穿门：人在诡异世界当压寨夫君、 陛下，北王的封地比国家还要大了、 诸天，从亮剑开始的倒爷、 特种兵：开局签到漫威系统、 战狼狂兵、 小将很嚣张、 水浒之书生王天下、 回到三国收猛将、 三国：封地1秒涨1兵，百万铁骑绕京城、 大明凰女传、 明末开疆、 诸国志、 穿越我是胡亥、 大秦长歌、 偷听心声：公主请自重，在下真是大反派、 金融帝国之宋归、 养8娃到18，大壮在古代当奶爸、 特工狂妃：腹黑邪王我不嫁、 大秦：娶了植物人公主后我乐疯了、 霸魂管仲、 神秘王爷欠调教、 布衣首辅、 谬论红楼梦、 十岁让我当摄政王，还托孤女帝？、 高贵、 朕要抓穿越、 大明：为了长命，朱雄英拼了、 朱元璋：咱大孙有帝王之姿、 红楼欢歌、 开局汉末被流放，我横扫亚洲、 二战那些事儿、 绵绵诗魂、 大唐败家子，开局被李二偷听心声、 唐末战图、 倾世太子妃【完结】、 大清挖坑人、 我为女帝打江山，女帝赐我斩立决、 铁齿铜牙之皇太子永琏、 凤临天下：一后千宠、 女帝别哭，你的皇位本将军坐了！、 锦衣血诏、 一品国公、 攻略情敌手册[快穿]、